need a translation plz

hey guys plz i need a translation for this song


Yar yarınımın adı yar
Sana yakın her adım
Sanma dostun a canım
Ayırdılar bizi yar

Yar yüreğimin tadı yar
Sana uzak bu diyar
Sanma sonum a canım
Döneceğim geri yar

Ahlarım yerde kalmaz
Göreceksin bak
Cümle alem şahit olsun
Yanacaklar var

Ahlarım yerde kalmaz
Göreceksin yar
Cümle alem şahit olsun
Yanacaklar var

Seni benden alsalar da
Bitermi sandın
Yüreğimde döğme adın
Yazılı kaldın

Kimi yardan vazgeçermiş
Kimisi serden
Beni benden alsalarda
Geçemem senden



thanx ,

--> up

plz translate

Yar yarınımın adı yar// Darling, My name of future is "darling"
Sana yakın her adım // Every close step to you
Sanma dostun a canım// Oh Darling, Do not think that her/his steps are honest or firendly
Ayırdılar bizi yar// Oh Darling, They seperated us

Yar yüreğimin tadı yar // Darling, my sweetheart
Sana uzak bu diyar// This palace is so far away from you
Sanma sonum a canım // Do not think that it has come to an end
Döneceğim geri yar// I'm gonna be back

Ahlarım yerde kalmaz // My curses don't fail
Göreceksin bak // Look, you are gonna see
Cümle alem şahit olsun // Let the everyone be witness
Yanacaklar var// they are gonna burn (who don't let them be happy)

Ahlarım yerde kalmaz // My curses don't fail
Göreceksin bak // Look, you are gonna see
Cümle alem şahit olsun // Let the everyone be witness
Yanacaklar var// they are gonna burn (Who don't let them be happy)

Seni benden alsalar da // even If they take you away of me
Bitermi sandın // Do you think about that it will be over?
Yüreğimde döğme adın // there is your name into my heart as a tatoo
Yazılı kaldın // you stayed as written

Kimi yardan vazgeçermiş // some of them give up to love
Kimisi serden // some of them give up to live
Beni benden alsalarda // even if they kill me
Geçemem senden // I cannot give up to love you

thanks canim