rina rina translation :)

translate into english please


Atë ditë e sot, ama çdo sekond,
sakt 12 mot, ti je pika ime e dopt .
Nga ti shum gjatë, kët e fsheha xhan ..
Veç mos t'humbas, s'paku shoqe t'kam .

Beso a mos beso nëse do ..
Ti je ajo, e vetmja që mungon ..
Nga viti 1999, tjetër plan nuk kam ..
Pos syrit ton, ti pëlqej o xhan .

Reff: 2x
O Rina Rina pas sa e sa stina .
O Rina Rina akullin e shkrina .
Më në fund O Rina, ti je e imja !
O Rina, Rina e imja balerina .

E, e, e, e, e ..
Atë ditë e sot, ama çdo sekond,
sakt 12 mot, ti je pika ime e dopt .
Nga ti shum gjatë, kët e fsheha xhan ..
Veç mos t'humbas, s'paku shoqe t'kam .

Reff: 2x
O Rina Rina pas sa e sa stina .
O Rina Rina akullin e shkrina .
Më në fund O Rina, ti je e imja !
O Rina, Rina e imja balerina .

Imja je ! (7x)
Nau, nau` ..

Reff: 2x
O Rina Rina pas sa e sa stina .
O Rina Rina akullin e shkrijna .
Më në fund O Rina, ti je e imja !
O Rina, Rina e imja balerina .

Atë ditë e sot, ama çdo sekond,
That day and today, gove me every second
sakt 12 mot, ti je pika ime e dopt .
Exact 12 years, you are my weak point
Nga ti shum gjatë, kët e fsheha xhan ..
I kept it (a secret) from you for a long time, love
Veç mos t'humbas, s'paku shoqe t'kam .
As long as I don't lose you, at least I have you as a friend

Beso a mos beso nëse do ..
Believe it or not
Ti je ajo, e vetmja që mungon ..
You're the only, the only that's absent
Nga viti 1999, tjetër plan nuk kam ..
Since 1999 I have no other plan,
Pos syrit ton, ti pëlqej o xhan .
But your eye to fancy me, love

Reff: 2x
O Rina Rina pas sa e sa stina .
Oh Rina Rina after so many seasons
O Rina Rina akullin e shkrina .
Oh Rina Rina, we make the Ice melt
Më në fund O Rina, ti je e imja !
Finally you're mine, Rina!
O Rina, Rina e imja balerina .
Oh Rina Rina, my Ballerina.

E, e, e, e, e ..
Atë ditë e sot, ama çdo sekond,
That day and today, gove me every second
sakt 12 mot, ti je pika ime e dopt .
Exact 12 years, you are my weak point
Nga ti shum gjatë, kët e fsheha xhan ..
I kept it (a secret) from you for a long time, love
Veç mos t'humbas, s'paku shoqe t'kam .
As long as I don't lose you, at least I have you as a friend

Reff: 2x
O Rina Rina pas sa e sa stina .
Oh Rina Rina after so many seasons
O Rina Rina akullin e shkrina .
Oh Rina Rina, we make the Ice melt
Më në fund O Rina, ti je e imja !
Finally you're mine, Rina!
O Rina, Rina e imja balerina .
Oh Rina Rina, my Ballerina.

You're mine! (7x)
Nau, nau` ..

Reff: 2x
O Rina Rina pas sa e sa stina .
Oh Rina Rina after so many seasons
O Rina Rina akullin e shkrina .
Oh Rina Rina, we make the Ice melt
Më në fund O Rina, ti je e imja !
Finally you're mine, Rina!
O Rina, Rina e imja balerina .
Oh Rina Rina, my Ballerina.