Stefani 2011 - Ne sum takava kato bqh

Великата песен, момчета
Искам да моля превод за тази песен
благодаря
Големи симпатяги песен
Искам да моля превод за тази песен
благодаря
[kbVezLNR63o]http://www.youtube.com/watch?v=kbVezLNR63o&feature=feedu[/video]
Да беше прав, има нещо и го разбрах!
Търсиш мен за неща, които просто не правела тя!
Искаш нещо задръж, не харесвам срещи само за веднъж!
И ето тема за размисъл чуй, хей готиния, сваляния - чуй!

Дава на късо сърцето ми от лъжци, от лъжци!
Дава на късо и ги изтрива, писна ми, писна ми!

Да беше прав, не съм такава, каквато бях!
Променям се от мъже, които просто минават за ден!
Искаш нещо задръж, не харесвам срещи само за веднъж!
И ето тема за размисъл чуй, хей готиния, сваляния - чуй!

any one ?

Да беше прав, има нещо и го разбрах!
Yes was right, there is something and I understood it !
Търсиш мен за неща, които просто не правела тя!
You find me for things who just she didn't make it !
Искаш нещо задръж, не харесвам срещи само за веднъж!
You want something lasting, I don't like meetings only once!
И ето тема за размисъл чуй, хей готиния, сваляния - чуй! (this sentence have no sense)
And this subject about thought listen, hey cool girl, download -listen!

Дава на късо сърцето ми от лъжци, от лъжци!
Gives briefly* my heart from liar, from liar !
Дава на късо и ги изтрива, писна ми, писна ми!
Gives briefly and delete them, I'm tired, I'm tired !

Да беше прав, не съм такава, каквато бях!
Yes was right, I'm not such as I was !
Променям се от мъже, които просто минават за ден!
Change from mens, who just pass for a day!
Искаш нещо задръж, не харесвам срещи само за веднъж!
You want something lasting, I don't like meetings only once!
И ето тема за размисъл чуй, хей готиния, сваляния - чуй!
And this subject about thought listen, hey cool girl, download -listen!

*briefly - for a short time

Hey Marius long time no see
готиния, сваляния refers to a male
the cool one, the one who women hit on is roughly the meaning

Yeah long time but I'm happy that you're back