aca lukas- ja ovaj zivot imam ... english. :) pls

Thread: aca lukas- ja ovaj zivot imam ... english. :) pls

Tags: None
  1. fettfin said:

    Red face aca lukas- ja ovaj zivot imam ... english. :) pls

    Ove pijane oci
    i ove case kraj stola

    Nocas su samo
    i nikad vise
    potvrda moga bola. x2

    REF. x2
    Ja ovaj zivot imam
    pijanstva i kafane
    kad slozis slike
    ceo sam zivot
    lecio stare rane


    Ove krvave ruke
    i ovaj metak na stolu

    Nocas je samo
    i nikad vise
    pretnja mome bolu. x2

    REF. x3


    Ja ovaj zivot imam
    pijanstva i kafane
    kad slozim slike
    ceo sam zivot
    lecio srcu rane
     
  2. partizanka's Avatar

    partizanka said:

    Default

    Ove pijane oci // These drunken eyes
    i ove case kraj stola // And these glasses next to the table

    Nocas su samo // Tonight they are only
    i nikad vise // and never again
    potvrda moga bola. x2 // the confirmation of my pain

    REF. x2
    Ja ovaj zivot imam // I have this life
    pijanstva i kafane // drunkenness and cafe/bars.
    kad slozis slike // When you arrange the pictures
    ceo sam zivot // My whole life
    lecio stare rane // I've been treating my old wounds


    Ove krvave ruke // These bloody hands
    i ovaj metak na stolu // and this bullet on the table

    Nocas je samo // Tonight it is only
    i nikad vise // and never again
    pretnja mome bolu. x2 // a threat to my pain

    REF. x3


    Ja ovaj zivot imam // This life I have
    pijanstva i kafane // Drunkenness and cafes
    kad slozim slike // When I arrange the pictures
    ceo sam zivot // My whole life
    lecio srcu rane // I was treating the wounds in my heart
    Last edited by partizanka; 08-26-2011 at 01:35 PM.