Marie Lafôret - Les Vendanges De L'Amour [Fr] - [En]

Could you help me translate the lyrics of this song into English ? Merci

Marie Lafôret - Les Vendanges De L'Amour

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Car la vie toujours rassemble
Oui la vie toujours rassemble,
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Et le soleil du bel âge
Brillera après l'orage
Un beau matin pour sécher nos pleurs
Et ta main comme une chaîne
Viendra se fondre à la mienne
Enfin pour le pire et le meilleur

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Car je sais que tu ressembles
Oui je sais que tu ressembles
Comme deux gouttes d'eau à l'amour
Ma comparaison peut-être
Sur tes lèvres fera naître
Un sourire en guise de discours
Mais pourtant j'en suis certaine
{version masculine : Mais pourtant sois en certaine}
Ce soir autant que je t'aime
Oui ce soir tu ressembles à l'amour
Il fera bon
Il fera bon
Il fera bon auprès de toi
L'étoile bleue
Des jours heureux
Va briller pour nous deux.

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Car la vie toujours rassemble
Oui la vie toujours rassemble,
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Et le soleil du bel âge
Brillera après l'orage
Un beau matin pour sécher nos pleurs
Et ta main comme une chaîne
Viendra se fondre à la mienne
Enfin pour le pire et le meilleur

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour.

I left out the repetitions...

Marie Lafôret - Les Vendanges De L'Amour
The grape-harvests of love

Nous les referons ensemble
We will do them together once more
Nous les referons ensemble
We will do them together once more
Demain les vendanges de l'amour
Tomorrow, the grape-harvests of love
Car la vie toujours rassemble
Because life always brings back together
Oui la vie toujours rassemble,
Yes, life always brings back together,
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Despite all, those who split up one day
Et le soleil du bel âge
And the sun of the prime of life
Brillera après l'orage
Will shine after the storm
Un beau matin pour sécher nos pleurs
A beautiful morning to dry our tears
Et ta main comme une chaîne
And your hand like a string
Viendra se fondre à la mienne
Will tie around mine
Enfin pour le pire et le meilleur
Finally, for the worst and the best

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Car je sais que tu ressembles
Because I know that you resemble
Oui je sais que tu ressembles
Yes I know that you resemble
Comme deux gouttes d'eau à l'amour
love like two drops of water
Ma comparaison peut-être
Maybe my comparison
Sur tes lèvres fera naître
will on your lips create
Un sourire en guise de discours
A smile disguised in speech (?)
Mais pourtant j'en suis certaine
But nonetheless I am sure
{version masculine : Mais pourtant sois en certaine}
male version: but nonetheless be sure
Ce soir autant que je t'aime
That this evening I love you
Oui ce soir tu ressembles à l'amour
Yes tonight you resembke love
Il fera bon
It will be good
Il fera bon
Il fera bon auprès de toi
It will be good with you
L'étoile bleue
The blue star
Des jours heureux
Of happy days
Va briller pour nous deux.
Will shine on us both

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Car la vie toujours rassemble
Oui la vie toujours rassemble,
Malgré tout, ceux qui se quittent un jour
Et le soleil du bel âge
Brillera après l'orage
Un beau matin pour sécher nos pleurs
Et ta main comme une chaîne
Viendra se fondre à la mienne
Enfin pour le pire et le meilleur

Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour
Nous les referons ensemble
Nous les referons ensemble
Demain les vendanges de l'amour.