Agmal Hedeya - Tamer Hosny

Thread: Agmal Hedeya - Tamer Hosny

Tags: None
  1. xXalanaXx said:

    Default Agmal Hedeya - Tamer Hosny

    Can someone post the lyrics to this song (using romanization)
    and translate it to english?

    thank youuu!

    [Ay8nLvcI0Is]http://www.youtube.com/watch?v=Ay8nLvcI0Is[/video]
     
  2. taliania's Avatar

    taliania said:

    Default

    Agmal hedeya
    the most beautiful gift

    هى ديا نور عينى
    heya deya nour 3ainy
    here she is, she is the light of my eye

    نظرة منها كل سنينى
    nazra menha kol sneeny
    a look from her worths my entire life

    اجمل هدية من السما هدانى بيها ربنا
    agmal hedeya men el sama, hadany beeha rabena
    the most beautiful gift from the sky that god have gifted me

    ده جمال طبيعى مافيش كده
    da gamal tabee3y mafeesh kida
    it's a natural beauty, one of a kind

    هى الحياة هى المنى زى الملايكة حنينة
    heya el 7aya heya el muna, zay el malayka 7nayena
    she's life, she's the wishes, she's tender just like angels

    ده كتير عليا كل ده
    da kteer 3alaya kolly da
    this is too much for me

    ياااااااه هتمنى ايه تانى دى بجد ساحرانى وياما
    yaah hatmanna eih tany de bgad sa7rany w yama ...
    yaaah what else can I wish for ? she charmed me for real

    سألت عنها سنين
    sa2alt 3anha sneen
    I've been asking about her for years

    حبيبتى فين مين يبقى فى يوم ليها ويحب بعديها
    7abebi fein ? meen ? yeb2a yoam leha w y7eb ba3deeha ?
    baby where ? whom ? was been hers one day and can love anyone after her ?

    ومين غيرها هيملى العين
    w meen '3airha ha yemla el 3ein ?
    and who can fill the eye other than her ? (replace her)

    ف خيالى ياما رسمتها
    fe 5ayali yama rasamtaha
    I've always drew her in my imagination

    وف يوم وليله قابلتها
    w fyom we laila 2abeltaha
    and I met her in matter of day and night

    ويومها نزلت دمعتى
    w yomha nezlet dam3ety
    and in thatday I shed a tear

    وجريت عليها حضنتها
    w greet 3aleha 7adantaha
    I ran to her and hugged her

    وقولت ليها بحبها وكل ده من فرحتى
    w 2olt leeha ba7ebaha w kolly da men far7ety
    and I told her I love her, and all that because of my happiness