Violeta Kukaj - diten e dile

Sokakut me gur si dikur une te prita
e ti zemer gur su ktheve kurre
u merzita..
Sokakut me gur dasmoret tu
Sot kalojne.. nuk kam besu kurre
Se syte e tu do t'me harrojne..

Ref..:
Amanet o Amanet une po e la
Kur te shkoj une nga kjo jete
Per mue mos me kjaa
Amanet o Amanet po i mbylli
Syt pse une shkoj nga kjo jete
Eshte veq faji yt, eshte veq
Faji yt...

Sot eshte dite e diel
Dasmoret tu prane shpise
kalojne..Dita qe ka qel
nuk eshte per mu..tjeret
le ta gzojn..

Sot eshte dite e diel
Dasmoret tu te une nuk
ndalen ..unaze e Fustan
Qe i kam provu tjetres
I fale..

Dhe mos me zgjoni ju nga
gjumi..lermeni te qete
Askujt deren nuk ja qel..
Ne vetmi po e pres fundin
Syte dua me i mshel ne
Diten E diel...

Sokakut me gur si dikur une te prita
Rocky alley, like that time I waited for you
e ti zemer gur su ktheve kurre
And you stone-hearted never came back
u merzita..
I was sad...
Sokakut me gur dasmoret tu
On the rockey alley the partygoers
Sot kalojne.. nuk kam besu kurre
Come along today...I never believed
Se syte e tu do t'me harrojne..
That your eyes would forget me

Ref..:
Amanet o Amanet une po e la
Last will, O I am leaving my last will
Kur te shkoj une nga kjo jete
When I am leaving this life,
Per mue mos me kjaa
For me not to cry
Amanet o Amanet po i mbylli
Last will, Oh my last will, I am closing
Syt pse une shkoj nga kjo jete
My eyes because I am leaving this life
Eshte veq faji yt, eshte veq
Its only your fault, its only
Faji yt...
your fault...

Sot eshte dite e diel
Today its sunday
Dasmoret tu prane shpise
kalojne..
The partygoers walk by the house...
Dita qe ka qel
nuk eshte per mu..
The day it opened was not for me...
tjeret le ta gzojn..
Let the others be happy...

Sot eshte dite e diel
Today Its sunday
Dasmoret tu te une nuk
ndalen ..
The partygoers here with me
don't ever rest
unaze e Fustan
Qe i kam provu
The ring and the dress I tried on
tjetres I fale..
You gave the other one (other girl)

Dhe mos me zgjoni ju nga
gjumi..lermeni te qete
And don't wake me from this sleep, leave me alone
Askujt deren nuk ja qel..
I won't open the door for nobody
Ne vetmi po e pres fundin
In lonelyness I will wait for the end
Syte dua me i mshel ne
Diten E diel...
I want to close my eyes on sunday...

sa e trishtuar... faleminderit!

it's saaaaad :/