SER -> ENG Jovana Nikolic "Moli, moli"

I have tried finding this one online here unfortunately it's not on already. Since this has become one of my favorite summersongs - could someone be so nice and translate the lyrics? Thanks & hvala in advance!!!


Kao od stakla tvoje je srce lako lomljivo
a na mom pise pazi se mnogo je zapaljivo
leptir na cvecu od tebe vise ima pameti
hajde leti

Ma ako te zaboli, ti moli, moli, moli
da pojavi se ta, za tebe stvorena
pa ona nek te voli, bez strasti i bez boli
ja nisam tvoja santa ledena

Igras se s vatrom, zar te kod kuce nisu ucili
da samo hrabri sa mnom se nikad nisu mucili
leptir na cvecu od tebe vise ima pameti
hajde leti

Leptir na cvecu
od tebe vise ima pameti
hajde leti

Jovana Nikolic - "Beg, beg" (or "Prey, prey", can also be used below instead of "beg")

Like it's made of glass, you're heart is easily breakable
And on mine, it says 'watch out, highly flamable'
A butterfly (lying) on flowers is smarter then you
Come on, fly.. (or maybe "Go fly...")

And if it hurts, you beg, beg, beg
That she shows up, the one meant for you
And then she can love you, without passion and pain
I am not your iceberg

You're playing with fire, didn't they teach you at home
That only the brave ones never had trouble with me
A butterfly (lying) on flowers is smarter then you
Come on, fly.. (or "Go fly...")

...

Btw, "leptir na cvecu od tebe vise ima pameti" is, like I said, "A butterfly (lying) on flowers is smarter then you".. I think it sounds stupid in Serbian (butterfly on flowerS.. I mean, how can a tiny butterfly be on more flowers at the same time.. ), therefore, it's even more stupid when translated to English.. And without a verb, it's even more stupid..