Tarek Abdel Halim - Bos' Bos'

Thread: Tarek Abdel Halim - Bos' Bos'

Tags: None
  1. zedjiga's Avatar

    zedjiga said:

    Default Tarek Abdel Halim - Bos' Bos'

    يلا يلا يلا
    بص بص على اللخبطة البنات متطنطه
    اللى رايحة واللى جاية واللى عاملة منفضة
    وجوزونى انا رقصونى هنا لفوا بيا شمال ويمين
    قلعونى فرحونى البنات كلها جامدين
    ادحرج واجرى يا رومان وتعالى فى حضنى يا رومان
    ده انا حضنى حنين يا رومان وفى حبى بباين يا رومان
    خليها حريقة يا رومان واطفيها فى دقيقة يا رومان
    يا ابو لون عنابى يا رومان وده كتب كتابى يا رومان
    بص بص على اللخبطة
    خش خش خش على اللخبطة الشباب متقرته
    اللى صاحى واللى نايم وابو دماغ متظبطه
    وشعلوها وولعوها الشباب هيجيلها جنان
    الحلاوة والشقاوة البنات اشكال والوان
    ادحرج واجرى يا رومان وتعالى فى حضنى يا رومان
    ده انا حضنى حنين يا رومان وفى حبى بباين يا رومان
    خليها حريقة يا رومان واطفيها فى دقيقة يا رومان
    يا ابو لون عنابى يا رومان وده كتب كتابى يا رومان
    بص بص على اللخبطة
     
  2. Yrishka's Avatar

    Yrishka said:

    Default Tarek Abdel Halim - Bos' Bos'

    Hi all,

    could somebody please translate and write the Arabic lyrics in latin font for Tarek Abdel Halim's song Bos' Bos'?

    Shukran kitir kitir kitir
     
  3. Yrishka's Avatar

    Yrishka said:

    Default

    Pretty please? Here's the video:

    http://www.youtube.com/watch?v=aWbnzB2cp_U
     
  4. Ulysses.Rap's Avatar

    Ulysses.Rap said:

    Default

    FYI: go to
    http://www.7bna.com/vb/108086.html
    for the Arabic lyrics for the following Tarek Abdel Halim طارق عبد الحليم songs
    قشطة
    اه يا هو
    انت انت
    مساء الفل
    اخطب مين
    بص بص
    الدور عليك
    كذه برضه

    Also, this Tarek Abdel Halim seems like a sketchy creep/حفرتلي and it sounds like he's describing a night at an Egyptian nighty club/strip club. Anyways, here's the song.

    يلا يلا يلا
    Let's go! Let's go! Let's go!

    بص بص على اللخبطة البنات متطنطه
    Look, look at the mess/disorder/wildness! The girls are jingling/humming/making a racket!

    اللى رايحة واللى جاية واللى عاملة منفضة
    The girl who is leaving and the girl who is coming and the girl who is working and shaking.

    وجوزونى انا رقصونى هنا لفوا بيا شمال ويمين
    They permitted me...They made me dance here. They surrounded me left and right.

    قلعونى فرحونى البنات كلها جامدين
    They uprooted/undressed me and made me happy, all the girls frozen/inflexible/unmoving.

    ادحرج واجرى يا رومان وتعالى فى حضنى يا رومان
    I roll over and I run, O pomegranate. Come onto my lap, O pomegranate.

    ده انا حضنى حنين يا رومان وفى حبى بباين يا رومان
    My lap is longing for this, O pomegranate, and in my love I contradict [s.t.?], O pomegranate.

    خليها حريقة يا رومان واطفيها فى دقيقة يا رومان
    Let it burn, O pomegranate, and extinguish it in a minute, O pomegranate.

    يا ابو لون عنابى يا رومان وده كتب كتابى يا رومان
    O father of the color of my grapes [?], O pomegranate, he wants the books of my writing, O pomegranate.

    بص بص على اللخبطة
    Look, look at the mess/disorder/wildness!

    خش خش خش على اللخبطة الشباب متكرته
    Come in, come in, come into the mess/disorder/wildness

    اللى صاحى واللى نايم وابو دماغ متظبطه
    Whoever is honest and whoever is intending and the father of an improving brain [??]

    وشعلوها وولعوها الشباب هيجيلها جنان
    They lit it and the young men love it and it will bring [?] madness

    الحلاوة والشقاوة البنات اشكال والوان
    The beauty and the misery - the girls are shapes and colors.

    ادحرج واجرى يا رومان وتعالى فى حضنى يا رومان
    I roll over and I run, O pomegranate. Come onto my lap, O pomegranate.

    ده انا حضنى حنين يا رومان وفى حبى بباين يا رومان
    My lap is longing for this, O pomegranate, and in my love I contradict [s.t.?], O pomegranate.

    خليها حريقة يا رومان واطفيها فى دقيقة يا رومان
    Let it burn, O pomegranate, and extinguish it in a minute, O pomegranate.

    يا ابو لون عنابى يا رومان وده كتب كتابى يا رومان
    O father of the color of my grapes [?], O pomegranate, he wants the books of my writing, O pomegranate.

    بص بص على اللخبطة
    Look, look at the mess/disorder/wildness!
    http://revolutionaryarabrap.blogspot.com/
    http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/
    https://twitter.com/ArabRevRap
     
  5. Yrishka's Avatar

    Yrishka said:

    Default

    Thanks Ulysses!! Wow that does sound dodgy, but at least now I know the meaning of the words. Thank you!!