Demet Akalın – Sabıka

Hello, I'm here again!!! This is the last Demet Akalın's song I need to be translated! Pleaaaseee....
Thanks in advance!!!

Kalbime kurdum mahkeme,
Yargıladim seni her gece,
Hafifletici bir bahane bulamadım

Bu sefer kendini yakalattın,
Konuşacak, korunacak bir aşk bırakmadın

Kalbime kurdum mahkeme,
Yargıladım seni her gece,
Hafifletici bir bahane, bulamadım

Yukarda Allah var diye kendimi yokladım,
Hakkın varmi diye bir baktım,
Aklımı baya bir zorladım, yapamadım
Aşk gözünü açtı!

Ne bir dakika alırım, yok, yok, yok,
Ne bir dakika veririm, yok, yok, yok,
Hayatın kıymetini, senden iyi bilirim

Sen aşık olanı üzdüysen eğer,
Aşkın sihrini bozduysan eğer,
Cezalısın, artık sabıkalısın!

It's here: http://www.turksongs.com/en/demet_akalin/sabika/
and I have no idea what "recidivation" means.

Sabıkalı : a person who was jailed before. (now not) . -convicted previously-
recidivation too.

I found in a dictionary that "recidivation" means "falling back", "backsliding". I hope this is right!