Sladjana djordjevic bucka - drugog ljubim

Thread: Sladjana djordjevic bucka - drugog ljubim

Tags: None
  1. m-asallah said:

    Default Sladjana djordjevic bucka - drugog ljubim

    Kako zaboli istina,
    sada to osecam
    Nikad te nisam volela,
    zato ispastam
    tvoju sam ljubav ubila
    a to sa kaznjava
    nocas kad zelim da si tu
    sebe zavaravam
    Ref:
    Drugog ljubim, s njim se budim
    To me boli
    Blago onoj, sto je s’tobom
    Sto te voli
    Drugog ljubim, razum gubim
    Sto te nema
    Kad se vara, visoka je cena

    Kako je vreme cudna stvar
    Sve rane zaleci
    Kad bi na minut stalo bar
    Proslost da promeni
    Kada je srce ranjeno
    Tesko zaboravlja
    Samo te molim cuvaj nju
    Kad tebe nisam ja
     
  2. partizanka's Avatar

    partizanka said:

    Default

    Kako zaboli istina, // How the truth hurts.
    sada to osecam // now I feel that. (Now I feel how the truth hurts)
    Nikad te nisam volela, // I never loved you
    zato ispastam // So I'm paying/atoning
    tvoju sam ljubav ubila // I killed your love
    a to se kaznjava // And that is punishment itself
    nocas kad zelim da si tu // Tonight when I want you to be here
    sebe zavaravam // I'm fooling myself
    Ref:
    Drugog ljubim, s njim se budim // I'm kissing someone else, I'm waking up with him
    To me boli // (and) That hurts me
    Blago onoj, sto je s’tobom // Lucky her, that she's with you
    Sto te voli // That she loves you
    Drugog ljubim, razum gubim // I'm kissing another, I'm losing my mind
    Sto te nema // Why aren't you here?
    Kad se vara, visoka je cena // When lying to the self, the price is high

    Kako je vreme cudna stvar // Time is a strange thing
    Sve rane zaleci // It cures all wounds
    Kad bi na minut stalo bar // If it'd stop for just a minute at least
    Proslost da promeni // in order to change the past
    Kada je srce ranjeno // When a heart is wounded
    Tesko zaboravlja // It's hard for it to forget
    Samo te molim cuvaj nju // I just beg you to hold her/protect her
    Kad tebe nisam ja // when I don't (to) you