Toni Dacheva Nameri me

please translate this song. blagodaria ti

1. Падала съм, но не съм се дала.
Padala sam no ne sam se dalah
I have fallen, but i haven't give myself
Изправях се, на инат на всички!
izpravyah se na inat na vsichki
I've straighten out stubbornness of all
Страдала съм, в ада съм живяла.
stradala sam v ada sam zhivyala
I've suffered i've lived in hell
Все попадах на - мъже страхливци!
vse popadah na mazhe strahlivtsi
All the men i picked up were coward

Ref.: Лъгана съм вече много пъти.
Lagana sam vecheh mnogo pati
I've been lied too many times
Вярата ми стана на парчета!
Vyarata mi stana na parcheta
My faith was in pieces
Любов, любов, ако истинска си -
Lyubov, lyubov ako istinska si
Love, love if you are real
намери ме, знаеш ми адреса!
nameri me znaesh mi adressa
find me you know my adress

2. Правила съм, страшно много грешки.
Pravila sam strashno mnogo greshki
I've made too many mistakes
Сърцето ми, цялото е в рани!
Sartseto mi tsyaloto e v rani
My heart my heart is in wounds
Мразила съм, тези тайни срещи,
Mrazila sam tezi tayni sreshti
I've hated this secret dates
дето всички думи са - измамни!
Deto vsichki dumi sa izmamni
All words were fraudulent

Ref.: Лъгана съм вече много пъти.
Вярата ми стана на парчета!
Любов, любов, ако истинска си -
намери ме, знаеш ми адреса! (x2)