Jad Choueiri - Wala Awel

http://www.youtube.com/watch?v=492AcheIJVo

http://www.youtube.com/watch?v=492AcheIJVo

ولا اول ولا تانى ولا مليون غرام يقدر
Not the first, nor the second, nor a million loves can …
ينسينى اللى وحشانى انا عالبعد مش هقدر
Make me forget he who I long for, I can’t tolerate this distance
معاكى سر احساسى مفيش عاشق باخلاصى
You have the secret to my feelings, there is no lover with loyalty like mine
بيخلص للى حبه سنين بحبك ايوة مش ناسى
Who is loyal to who he loved for many years, I love you, yes, I have not forgotten

ولا اول ولا تانى ولا مليون غرام يقدر
Not the first, nor the second, nor a million loves can …
ينسينى اللى وحشانى انا عالبعد مش هقدر
Make me forget he who I long for, I can’t tolerate this distance
انتى اللى شغلتى بالى ده غرامك شئ خيالى
You have my mind occupied; your love is something unbelievable
عاش الهوا فى قلبى انا عمر الهوا غالى
Love has lived in my heart, the life of love is very precious


ولا اول ولا تانى ولا مليون غرام يقدر
Not the first, nor the second, nor a million loves can …
ينسينى اللى وحشانى انا عالبعد مش هقدر
Make me forget he who I long for, I can’t tolerate this distance
تعالى قلبى مستنى رجوعك اسالى عنى
Come, my heart is waiting you coming back; ask about me
انا دايب وكلى حنين وعمرى بيتسرق منى
I’m melting, and I’m filled with yearning, my life is being stolen away from me

ولا اول ولا تانى ولا مليون غرام يقدر
Not the first, nor the second, nor a million loves can …
ينسينى اللى وحشانى انا عالبعد مش هقدر
Make me forget he who I long for, I can’t tolerate this distance

thank you so much

ur welcome