Maor Edri רוחות רעות מאור אדרי

Please translate this nice song

http://www.youtube.com/watch?v=ong5N...&feature=feedf

One of the most beautiful songs I've heard
Maor Edri - Rohot Raot
Lyrics: Reuven Carmel
Music: Arabic Melody
Musical Production: Shlomi Yifrah
__________________________________________________ _

בא אלייך ואמת בשפתי ba eliah v amet b sftai\I come to you and the truth in my lips
תגידי למה ועד מתי tagidi lama v ad mtay\ Tell why and until when
אהבנו בטירוף, חלמנו רק לעוף aavno batirof halmano rek laof \ We loved on madness, We dreamed only to fly
והיום נאחז בתקווה. V ayom nehaz ba tikva \ And today I'm clinging to the hope
רוחות רעות ,לילות ללא שינה \ rohot raot lylot llo shyna \ Evil spirits, nights without sleep
ימים בלי כוח, במלחמה yamim bli coah bamilhama\ Days without force in war
ביני לבין עצמי,חיזרי נא אל ליבי beyni lebyen atzmi hizri na lelibi \ Between me and myself, please Come back to my heart
תראי אותי כאן, יוצא מדעתי tiri oti kan yotza mdati \ Look at me here, out of my mind
וצועק וזועק, אז תעני v tzoak vzoak az tani\ And shouting and screams, so answer
והולך ונופל, מר כאבי v olah v nofel mat kavi \and i go and i fall my pain is bitter
אם תלכי, מי יקשיב עוד לליבי eim telhi mi ykashiv od lelibi \ If you will go who will listen longer to my heart
אני אוהב אותך יותר מאת עצמי. Ani oev otah yoter matzmi \ I love you more than from myself
אימרי שאת כמוני מרגישה eumri shat cmoni margisha \ Say that you feeling like me
איך עכשיו שולטת השתיקה aich acshav sholetet ashtika \ How now the silence dominates
תתני לי הזדמנות, טעות רדפה טעות titni li aizdamnot taor radfa taot\Give me a chance, a mistake haunted a mistake
ואם תלכי, עדיף עכשיו למות. V eim telhi adif ahshav lamot And if will you go it's better to die now

Thank you, Yossi, you are my translator Tnks again

Originally Posted by MuM3uu

Thank you, Yossi, you are my translator Tnks again

YOU WELCOME
Where R U from >?

I`m burt0n from vbox and MuM3u from youtube

Originally Posted by MuM3uu

I`m burt0n from vbox and MuM3u from youtube

aaaa how are you
welcome to our forum we not tallak a lot time
so you can post here what song you want
do you litesn the cover to Djordan song he take from him more melody
[lOw14jxecFg]http://www.youtube.com/watch?v=lOw14jxecFg&ob=av3e[/video]
[lu0HJz0dNEk]http://www.youtube.com/watch?v=lu0HJz0dNEk[/video]
לירן אביב לקח לחן שני של אותו זמר בולגרי ג'ורדן
כנראה שהוא החליט לנקום בו על זה שהוא לקח את אני שלך של משה פרץ חחח