Mishari Rashed Alafasy - Daughters of the Wind

Anyone want to start translation to this BEAUTIFUL album please?....

بنات الريح:
من بنات الريح لي صفر الجفون كأنها ظبي الفلا بأجفالها
منوة الخيّال عسّه في الخيول زينها في دقها وجلالها
زينها ما شفت وصفه بالمثول الله اللي بالجمال أصخى لها
تستديرك حيلتي من كل زول ما يسخرها سوى خيالها
أذكر الله كلما قامت تجول وأحمد الله خصني بأحبالها
كأنها تمشي على قرع الطبول فتنة للي خافقها يبرى لها
ضافي القصة على الطرف الخجول تنكسر شمس العصر بظلالها
وصفها وصف السحاب اللي يحول كل عين تستخيل خيالها
أو تما الطاري على الخاطر عجول صاحبها حقيقته ما طالها
كل رجل في حياته له ميول والهواية تمتلك رجالها

anyone?

here you go ..this is a poem written for a horses
i did my best but in some lines it may sound nonsense
so if u didnt get any line i can explain what is means
coz its hard to translate this poem literally



بنات الريح:
daughters of the wind

من بنات الريح لي صفر الجفون كأنها ظبي الفلا بأجفالها
from the daughters of the wind i got the silence of the eyelids
As if they were the deer of the fields in there Wince

منوة الخيّال عسّه في الخيول زينها في دقها وجلالها
the wish of the knight toward the horses
their beauty of the steps and pride

زينها ما شفت وصفه بالمثول الله اللي بالجمال أصخى لها
i didnt seen their beauty anywhere else
Allah has created her with beauty 'til it surrendered


تستديرك حيلتي من كل زول ما يسخرها سوى خيالها
you have got me with its every sadness
and no one could ride it only its knight

أذكر الله كلما قامت تجول وأحمد الله خصني بأحبالها
i mention Allah every time its wander
and i thanks Allah that he specialized me to own its ropes

كأنها تمشي على قرع الطبول فتنة للي خافقها يبرى لها
As if she walks on the drums rhythm
like a seduction to who's heart is weak toward her

ضافي القصة على الطرف الخجول تنكسر شمس العصر بظلالها
the main tale is written in the eyelid where
the sun of afternoon breaks with its shadows

وصفها وصف السحاب اللي يحول كل عين تستخيل خيالها
her description is the cloud that wander in every eye
that may imagine its shadow

أو تما الطاري على الخاطر عجول صاحبها حقيقته ما طالها
or maybe the ''talk about lover'' is in hurry
he never reached its owners truth


كل رجل في حياته له ميول والهواية تمتلك رجالها
every man in his life have preferences
and the hobby own its men