Last edited by asasas; 11-01-2011 at 03:14 PM.
(Bump)
Μου αρέσει που εσύ με αγαπάς
I like that you love me
Γιατί νιώθω πως μπορώ να συνεχίσω
Because I feel that I can go on
Στα όνειρα μου δίνεις φόρα σαν γελάς
You give speed to my dreams when you laugh
Δυο μαζί πιο δυνατοί μην το ξεχνάς.
Two together (are) stronger, don’t forget it.
Θέλω πάντα να ξυπνάω το πρωί
I want to always wake up in the morning
Κι έναν ήλιο στη ματιά σου ν’ αντικρίζω
And to see a sun in your glance
Να μου λες ό,τι αξίζει στη ζωή
You to tell me what is worth in life
Είναι μόνο η αγάπη
Is only the love
Τ’ άλλα είναι οφθαλμαπάτη
The other things are a mirage
Θα ‘μαστε στα δύσκολα μαζί.
In the hard times we will be together.
Φεύγει ο χρόνος γρήγορα
Time goes by quickly
Όλα είναι εφήμερα
Everything is ephemeral
Όλοι μου ζητάνε πιο πολλά και δεν μπορώ.
Everyone asks me for more and I can’t.
Μα το παραδέχομαι
But I admit it
Ένα μόνο σκέφτομαι
I think of one thing only
Μην τυχόν σε χάσω γιατί αν φύγεις θα χαθώ.
Not losing you because if you leave I will get lost.
Μου αρέσει που ‘σαι πάντοτε εκεί
I like that you are always there
Όταν μέσα μου το αύριο φοβάμαι
When inside of me I’m afraid of tomorrow
Να μου λες ό,τι αξίζει στη ζωή
Είναι μόνο η αγάπη
Τ’ άλλα είναι οφθαλμαπάτη
Θα ‘μαστε στα δύσκολα μαζί.
Φεύγει ο χρόνος γρήγορα
Όλα είναι εφήμερα
Όλοι μου ζητάνε πιο πολλά και δεν μπορώ.
Μα το παραδέχομαι
Ένα μόνο σκέφτομαι
Μην τυχόν σε χάσω γιατί αν φύγεις θα χαθώ. (x2)
mamă cāt m-am chinuit să īnţeleg "min tixon" şi dacă nu scriai versurile tot nu-i dădeam de capăt ! ms! u rock grl :d
multumesc! urechile mele sunt la dispozitia ta
pffff.... ok i will post my own smilie...
EDIT: done...