Ragheb-Alama-Ba3sha'ak translate and lyrics need

please nice1

Already done here: http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post385207

in english leters need

Ok, here it is:

علشان هواك بقى عندى اغلى من الحياة
3alashan hawak ba2a 3andy aghla min el7aya
Because your love is now more precious to me than life

لو قلت اه بقول بدالك الف اه
Law 2olt ah ba2oul badallak alf ah
If you sighed I would sigh in place of you 1,000 times

وكانك انت فى دنيتى طوق النجاة
Wa ka-innak enta fi dunyeti 6oo2 elnaga
As if you are my life jacket in this world

وان قلت ابعد اخاف لبعدى يكسرك
Wa in 2olt aba3ad akhaf libo3dy yeksarak
And if you told me to leave I would be worried that it may break you

بعشقك
Ba3asha2ak
I love you

نفسى تعرف قبل ما الايام تفوت
Nefsi ta3araf 2abl ma elayyam tfoot
I want you to know before the days pass

ان عيشت العمر ليك من غير شروط
In 3asht el3omr leek min gheyr shoroo6
That I have lived my life for you, unconditionally

وان خيرونى اعيش معاك ولا اموت
Wa in khayarouny a3eesh ma3ak wa la amoot
And that they told me to pick whether to live with you or die

مبقتش اخاف من الموت وخايف اخسرك
Maba2etsh akhaf min elmoot wa khayef akhsarak
I no longer fear death, my fear is in losing you.

بعشقك
Ba3asha2ak
I love you

الحياة والدنيا بعدك تسوى ايه
El7aya wa eldunya ba3adak teswy eih?
What is life and this world worth without you?

لو مكنتش جنب منى اعيشها ليه
Law makontesh ganb menny a3eesh-ha leih?
If you aren't with me what's the point in living it

ده انت لو طولت بعدك
Dah enta law 6awelt bo3dek
If your distance grew longer

مش هعيش فى الدنيا بعدك
Mish ha3eesh fi el denya ba3adek
I would not live in this world

مهما تعمل بيا برضه انا روحى فيك
Mahma ta3amel beya bardo ana rou7y feek
No matter what you do to me I am content because my soul is in you

وان بعدت انا برضه هاجى اسال عليك
Wa in bo3dek ana bardo hagi as2al 3aleik
And if you left I will still come and ask about you

بعنى مهما حصلى منك مستحيل تبعدنى عنك
Ya3any mahma 7asaly mennak mosta7eel teba3dny 3annak
Basically, whatever happens to me from you is impossible to keep me away from you

اه بعشقك
Ah ba3asha2ak
Oh, I love you

ازاى بقيت بعشق معاك حتى الاهات
Ezzay ba2eet bi-3ash2 ma3ak 7ata alahat
How it's possible for me to live with you even through the bad times

مبقتش امل من انتظارك بالساعات
Maba2etsh amal min intizarak belsa3at
I no longer hope for your patience with the time

واما بشوفك العتاب يصبح سكات
Wa ma bashoufik el3atab yesba7 sukat
And when I see you the cautions awaken silently

وانسى اما تيجى اسالك ايه اخرك
Wa ansa ama teegy as2alak eih akharak?
And I forget when you come and I ask you "what took you so long?"

بعشقك
Ba3asha2ak
I love you

مش مهم تكون قريب او بعيد
Mish mohimm tkoon 2orayeb aw ba3eed
It isn't important whether you're near or far

ده انت حبك كل يوم عمال يزيد
Da enta 7obbek kull youm 3amal yzeed
Your love multiplies everyday

وانت عارف انى مش هنساك اكيد
Wenta 3aref enny mush hansak akeed
Of course you know that I will not forget you

وانت ان نسيتنى انا اللى هاجى افكرك
Wenta in naseetny ana elly hagi affakarak
And if you happen to forget me, I will remind you

بعشقك
Ba3asha2ak
I love you

الحياة والدنيا بعدك تسوى ايه
El7aya wa eldunya ba3adak teswy eih?
What is life and this world worth without you?

لو مكنتش جنب منى اعيشها ليه
Law makontesh ganb menny a3eesh-ha leih?
If you aren't with me what's the point in living it

ده انت لو طولت بعدك
Dah enta law 6awelt bo3dek
If your distance grew longer

مش هعيش فى الدنيا بعدك
Mish ha3eesh fi el denya ba3adek
I would not live in this world

مهما تعمل بيا برضه انا روحى فيك
Mahma ta3amel beya bardo ana rou7y feek
No matter what you do to me I am content because my soul is in you

وان بعدت انا برضه هاجى اسال عليك
Wa in bo3dak ana bardo hagi as2al 3aleik
And if you left I will still come and ask about you

بعنى مهما حصلى منك مستحيل تبعدنى عنك
Ya3any mahma 7asaly mennak mosta7eel teba3dny 3annak
Basically, whatever happens to me from you is impossible to keep me away from you

اه بعشقك
Ah ba3asha2ak
Oh, I love you

shokran))