Giota Lidia song Pes Mou Giati translation needed

Found on YT a great song performed by different artists obviously, but here by Giota Lidia
"Pes Mou Giati" and I'd be grateful for words and translation!

PS: I can read Greek.

Efgaristo para poli!

Amaryn the lyrics are below, but it's kinda poetic and my mind doesn't work very well with these types of songs...I can't give you a good translation...

I hope someone else will be able to handle this one


Πες μου γιατί, πες μου γιατί
με παρατάς, μαύρη ψυχή,
σαν το δεντρί το μοναχό,
σαν βάρκα στον ωκεανό.

Πες μου γιατί, πες μου γιατί
μ’ αφήνεις μόνη μες στη ζωή.

Όσο θα ζω θα καρτερώ
μήπως φανείς με τον καιρό,
μήπως μακριά θα πληγωθείς
και μια καρδιά θα θυμηθείς.

Πες μου γιατί, πες μου γιατί
μ’ αφήνεις μόνη μες στη ζωή.

Σαν καλαμιά στην ερημιά,
με παρατάς με απονιά,
χωρίς στοργή και αγκαλιά,
έρμο πουλί χωρίς φωλιά.

Πες μου γιατί, πες μου γιατί
μ’ αφήνεις μόνη μες στη ζωή.