I need a Greek-English translatin pleeeeeeease!!! *

Thread: I need a Greek-English translatin pleeeeeeease!!! *

Tags: None
  1. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default Sorry

    I can't find this one,there are some lyrics of Imbros but not the one you asked for,I'm really sorryAnd why shoud I abuse,no problem!Like I said,just ask!
    The man in the pic is my boyfriendJust kidding!Haha,I wish!That's Juan Alfonso Baptista,he is an actor from some Spanish soap opers that are very famous now in Bulgaria,if you have head of "La mujer in el Espejo"(The women in the mirror)I think someone asked for the translation of the song in the film here in the forumAnd "Passion Kavilianes"aslo!And he's very cute!Ehhhhh....
    Last edited by veronika_pooh; 08-13-2006 at 03:02 PM.
     
  2. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default :)

    Well U really R lucky,because I found the lyricks U asked forIt wasn't easy,but I managed to get them for UEnjoy them

    Στο σώμα φωτιά
    Στο στόμα φιλιά
    Που καίνε του Αυγούστου το φεγγάρι

    Τα μάτια κλειστά
    Κι ο ήλιος ψηλά
    Ζητάει εμείς να γίνουμε ζευγάρι

    Σε θέλω – σε θέλω
    Σε θέλω – σε θέλω
    Μωρό μου σε θέλω πολύ

    Είσαι καλοκαίρι που δε μοιάζει με κανένα
    Μου αλλάζεις μια για πάντα τη ζωή
    Είσαι καλοκαίρι και γεννήθηκα για σένα
    Αυτό το πρώτο καλοκαίρι μας μαζί

    Μια πρώτη ματιά
    Και να η καρδιά
    Στη θάλασσα βουτάει που φοβόταν

    Η νύχτα γελά
    Που απόψε ξεχνά
    Τα λάθη μου πως τώρα θυμόταν

    Σε θέλω – σε θέλω
    Σε θέλω – σε θέλω
    Μωρό μου σε θέλω πολύ

    Είσαι καλοκαίρι που δε μοιάζει με κανένα
    Μου αλλάζεις μια για πάντα τη ζωή
    Είσαι καλοκαίρι και γεννήθηκα για σένα
    Αυτό το πρώτο καλοκαίρι μας μαζί