Marta Savici i Azis - Mama (SR-EN)

[iPH4-3kzk1k]http://www.youtube.com/watch?v=iPH4-3kzk1k[/video]
Vudu lutka, vracam i bajem,
Ko zna mozda upali to,
Kristalna kugla pod sjajem
Mozda i privuce ga to
Mama pusti ga on za tebe nije
Ne zna,ne, ne zna jos gde bije
mama ma ma, veruj mi nezreo je mali
Gleda kako dobro da se uvali

Refren:
Mama zna sta radi, to mama zna,
Mama zna sta radi, najbolje zna,
Mama zna sta radi, to mama zna
Ma ma ma ma maa

Gleda samo nju skamenjen ko kip
Bacila je svoje cini,bas je dobar trip
Stavila mi je u pice kapi opojne
Zna se ko je mama,
Ko to radi najbolje
Hej, hej ti, mali smesta dodji mami
I zesce me telom omami,
U venama adrenalin dobro radi,
A mami treba malo da se zasladi....

Ma ma mama luda si,
On za tebe nije
Ne zna, ne, ne zna jos gde bije
Ma ma mama pusti ga
On je jos mali,
Cekaj nek' poraste
Pa ti sad navali....

nice ver
Albnian is the best

Mom

A voodoo doll, I perform sorcery and magic,
Who knows, it may work out
A shining crystal ball
May draw him close.
Mom, let him go, he's not for you
He doesn't know, oh no, he doesn't know where the fire burns
Mom, trust me, your little one is immature,
He just want to "sneak in" and use one's advantage.

Pripev:
Mom knows what she's doing, mom knows it,
Mom knows what she's doing, knows best,
Mom knows what she's doing, mom knows it,
Ma ma ma ma maa

Stoned like a statue, he just stares at her
She put a spell on him, a great trip is that
She put a few drops of narcotic/intoxicant in his drink
Everyone knows who (his) mom is,
Who does it best,
Hey, hey you, little one, come to your mom straightaway,
bewitch me with your body, leave me in a trance,
A surge of adrenalin is flowing through my veins,
and to delight his mom too.

But mom you're crazy
He's not for you
He doesn't know, oh no, he doesn't know where the fire burns
Let him go mom
He's still young,
Wait until he grows up
Then get your power over him.

Originally Posted by PIMOS

nice ver
Albnian is the best

I thought this song sounded familiar! I love the one by Aurela Gaçe too

hi guys
As I've been translating the Albanian version
i want to trans this ver so i need more trans please cause i dont understand all the trans
thank u
[hdSZQMuZttg]http://www.youtube.com/watch?v=hdSZQMuZttg[/video]
other ver
[E1meZuqwF9A]http://www.youtube.com/watch?v=E1meZuqwF9A&feature=player_embedded[/video]
[qAsLlSD9l9k]http://www.youtube.com/watch?v=qAsLlSD9l9k&feature=player_embedded[/video]
[fvA9qubF6_w]http://www.youtube.com/watch?v=fvA9qubF6_w&feature=player_embedded[/video]