Historia de Amor - Translation

Can anyone translate this at Spanish, please? Thank you!

Love Story

Here's a love story from older times
a heroine burning with love
she knew she couldn't handle
endless girl talk she had
silly gossip about same old, same old
but she always wanted to sneak away

now I'm grown
I once held what I desired in my hands but now
I know
my hands can't hold the smiles and eternity you give me, baby

I love you more than anyone
but I'll be walking the path I've chosen
even if I'm born again, I'll keep on loving you
but we can't be together anymore
cause life's no love story

I'm like a kid
who wants to sleep in your arms
not to say there isn't a day I don't hope for such
come to think of it
how long until the tears are no more?
after so long, things are still the same

you know that I'm grown
I once held what I desired in my hands but now
I know
my hands released all the comfort and smiles you gave me, baby

no matter who I may gaze at, who I may spend my life with
a day I'm able to forget you will never come
I'll continue to love you in my heart
but we can't be together anymore
cause life's no love story

even though we know
in time we'll cross paths again without saying a word
I'm thankful for this miracle that I was able to meet you
this life is irreplaceable
my regret, my pain, even my sadness
will make me shine brighter, yes someday... baby

I love you more than anyone
but I'll be walking the path I've chosen
even if I'm born again, I'll keep on loving you
but we can't be together anymore
cause life's no love story.

Love Story
Historia de Amor

Here's a love story from older times
He aqui una historia de amor de tiempos antiguos
a heroine burning with love
una heroina que se consumia de amor
**she knew she couldn't handle
ella sabia que no podia manejar
**endless girl talk she had
**silly gossip about same old, same old
la conversación sin fin que tenia
chismes tontos acerca de la misma edad, la misma edad
but she always wanted to sneak away
pero ella siempre quiso escabullirse

now I'm grown
ahora he crecido
I once held what I desired in my hands but now
alguna vez tube lo que desee en mis manos pero ahora
I know
lo sé
my hands can't hold the smiles and eternity you give me, baby
mis manos no pueden tener las sonrisas y la eternidad que tu me has dado, bebe
I love you more than anyone
te amo mas que a nadie
but I'll be walking the path I've chosen
pero seguire caminando en el camino que he escogido
even if I'm born again, I'll keep on loving you
incluso si volviera a nacer, seguiria amandote
but we can't be together anymore
pero ya no podemos estar juntos
cause life's no love story
porque la vida no es una historia de amor

I'm like a kid
soy como una niña
who wants to sleep in your arms
quien quiere dormir en tus brazos
not to say there isn't a day I don't hope for such
y no quiere decir que no hay un día en el que yo no espere que esto suceda
come to think of it
piensa en ello

how long until the tears are no more?
¿cuánto mas hasta que ya no haya mas lágrimas?
after so long, things are still the same
después de mucho, las cosas siguen igual

you know that I'm grown
tu sabes que yo he crecido
I once held what I desired in my hands but now
alguna vez tube lo que deseaba en mis manos pero ahora
I know
lo sé
my hands released all the comfort and smiles you gave me, baby
mis manos no se percataron del consuelo y las sonrisas que me diste, bebe
no matter who I may gaze at, who I may spend my life with
no importa a quién pueda mirar, con quién pueda compartir mi vida
a day I'm able to forget you will never come
el dia en el que yo te pueda olvidar nunca llegará
I'll continue to love you in my heart
continuaré amandote en mi corazón
but we can't be together anymore
pero ya no podemos estar juntos
cause life's no love story
porque la vida no es una historia de amor
even though we know
aun cuando sabemos
in time we'll cross paths again without saying a word
que con el tiempo nuestros caminos se encontrarán una vez más sin decir una sola palabra
I'm thankful for this miracle that I was able to meet you
estoy muy agradecida por este milagro de haberte conocido
this life is irreplaceable
esta vida es irremplazable
my regret, my pain, even my sadness
mi arrepentimiento, mi dolor, incluso mi tristeza
will make me shine brighter, yes someday... baby
me harán brillar aun mas, sí! algún día.... bebe

I love you more than anyone
but I'll be walking the path I've chosen
even if I'm born again, I'll keep on loving you
but we can't be together anymore
cause life's no love story.

Hope this helps
I have a problem with this parts ** hope anyone can give a better translation.

a heroine burning with love
una heroína que se consumía de [un] amor
she knew she couldn't handle
con el que ella sabía que no podía lidiar
endless girl talk she had
la conversación sin fin que tenía
silly gossip about same old, same old
chismes tontos acerca de lo mismo, lo mismo