Giorgos Ntalaras & Mixalis Dimitriadis - Dose stin xara

Δώσε στη χαρά,
δρόμο να 'χει να ξεφύγει.
Να βρει σιγουριά,
μια φορά.

Κι αν σε προσπερνά,
μη λυπάσαι που τη χάνεις.
Θα 'ρθει να σε βρει,
ξαφνικά.

Αχ να βγει ο Θεός να με χορέψει.
Κι η αγάπη πάλι να θεριέψει.
Αχ να βγει ο Θεός να κλέψει χρόνια.
Κι όλα τα καλά να ζουν αιώνια.

Πέρασε καιρός,
κι όλα μοιάζουν να 'ναι ίδια.
Μα αν τα δεις στο φως,
είναι αλλιώς.

Και ο εαυτός,
που' χεις μέσα σου κρατήσει.
Θα' ναι ουρανός,
καθαρός.

(Bump)

Δώσε στη χαρά,
Give to the joy
δρόμο να 'χει να ξεφύγει.
way, so as it can escape.
Να βρει σιγουριά,
To find peace of mind
μια φορά.
just for once.

Κι αν σε προσπερνά,
And if it passes by you
μη λυπάσαι που τη χάνεις.
do not be sorry to miss it.
Θα 'ρθει να σε βρει,
It will come to find you
ξαφνικά.
in a sudden.

Αχ να βγει ο Θεός να με χορέψει.
Oh, may God gets to make me dance.
Κι η αγάπη πάλι να θεριέψει.
And love again to be unleashed.
Αχ να βγει ο Θεός να κλέψει χρόνια.
Oh, may God steal the years.
Κι όλα τα καλά να ζουν αιώνια.
And everything good to last for ever.

Πέρασε καιρός,
Time passed by,
κι όλα μοιάζουν να 'ναι ίδια.
and everything seems to be the same.
Μα αν τα δεις στο φως,
But if you look at them in the light,
είναι αλλιώς.
they're otherwise (different).

Και ο εαυτός,
And thyself,
που' χεις μέσα σου κρατήσει.
that you've kept inside.
Θα' ναι ουρανός,
Will be sky,
καθαρός.
all clear.