Gönül Yareler İçinde - Ümit Sayın feat Bendeniz - Plz help me translate into English

Gönül Yareler İçinde


Asılı kaldım bir ipin ucunda
Gerildim durdum, ben yokluğunda
Bir avuntu aradım durdum
Gecenin kör boşluğunda.

Yüreğim daldan düşen bir yaprak
Gözlerim gökten kopan bir yıldız
Beklemek diyorsun sevgilim
Söyle nereye kadar?

Gönül yareler içinde
Yürüyor hüzünler şehrine
Gönül uslansa bi çare
Ama koşuyor hasretler peşinde

Yüzüm, ellerim siliniyor aşkım
Sabrım tükeniyor
Ben diye bir şey sen diye sevda
Canım kalmıyor.
-------------------------------
Thank you so much

Gönül Yareler İçinde
(my) heart is in wounds

Asılı kaldım bir ipin ucunda
Gerildim durdum, ben yokluğunda
Bir avuntu aradım durdum
Gecenin kör boşluğunda.

I got hanged at one end of a rope
I became nervous in your absence ( gerilmek also means strecth but i used nervous)
I searched for consolation, continuously
In the blind emptiness of the night

Yüreğim daldan düşen bir yaprak
Gözlerim gökten kopan bir yıldız
Beklemek diyorsun sevgilim
Söyle nereye kadar?

My heart is a leaf, falling from a branch
My eyes are a star, teared off from the sky
You are telling (me) "to wait"
Tell me, how much more (shall i wait)

Gönül yareler içinde
Yürüyor hüzünler şehrine
Gönül uslansa bi çare
Ama koşuyor hasretler

Heart is in wounds
Sorrows are walking towards its city
If the heart would stay good, it would be a solution
But longings are running

Yüzüm, ellerim siliniyor aşkım
Sabrım tükeniyor
Ben diye bir şey sen diye sevda Canım kalmıyor.

My face, hands are being erased, (getting blurry)
My love, my patience is coming to an end
There will be nothing like "me",
There will be no love called as "you", my dear.

i hope it helps
Corrections will be appreciated as always.

Thank you so much, dear ercmnt I like it. Have a nice day to you.