Giorgos Lempesis - To paramithi

[N_kcgiRHYL8]http://www.youtube.com/watch?v=N_kcgiRHYL8&feature=player_embedded[/video]


Έπαιξες μαζί μου τελικά
έπαιξες
κι έφυγες χωρίς να καταλάβω
το γιατί
ξέχασες αγάπης λόγια
που μου έλεγες
μόνος μου μιλώ με τη σιωπή
της λέω πως με πρόδωσες εσύ

you played with me in the end
you played
and you left without understanding
why
you forgot the words of love
that you told me
i talk by myself with the silence
i say that you betrayed me

Είναι άδικο για μένα
να πληρώνω τα σπασμένα
να μου λείπεις κάθε ένα λεπτό
όλα τα΄δωσα για σένα
κι όλα πήγανε χαμένα
σε ταξίδι δίχως γυρισμό
παραμύθι και το τέλος του κακό

it's unfair for me
to pay for it
to miss you every minute
i gave everything to you
and everything went in vain
in a journey with no way back
a story with a bad end

Μόνος μου θα ζήσω μακριά σου
μόνος μου
άδικα να ξέρεις πως χαθήκαμε
εμείς
Αγάπη μου για πάντα
θα είσαι η αγάπη μου
Μόνη σου και πάλι θα το δεις
κάποια μέρα θα΄ρθεις να με βρεις

i will live alone away from you
alone
you should know that unfairly
we got lost
my love, always
you will be my love
alone again and you will see
one day you will come for me


@layla: TADAAAAAA :d frumos nu? da sa stii ca suna mai bine in romana xexexe

Originally Posted by kmmy

[N_kcgiRHYL8]http://www.youtube.com/watch?v=N_kcgiRHYL8&feature=player_embedded[/video]
@layla: TADAAAAAA :d frumos nu? da sa stii ca suna mai bine in romana xexexe

Cum să ştiu eu, Kmmy? De ce nu-l canta in limba romana pentru noi?

feuersteve i ment the translation and i said that just to annoy layla lol

Camelia, ii superba melodia. Mersi enorm. Ii trist de superba de fapt.

Nu suna mai bine in romana, suna mai bine in greaca.

Da, greaca este frumos, dar eu încă vreau să aud Kmmy cânte

hahaha feursteve maybe i will do that next year... i need time to prepare the lyrics to have a rhythm =))) it has to be a nice song hahaha