Please help meeeee...

Thread: Please help meeeee...

Tags: None
  1. Nasty girl said:

    Default Please help meeeee...

    Dear other members,
    I would be very happy if somebody could translate me the following lyrics. I realy wanna know what about is this song and i understand only a very very little part. Its important for me, cuz it means some feelings from my baby
    Pleeaaasssseeeeeeeeeeeeee help me if you can!

    Birgün bir çilginlik edip
    Seni sevdigimi söylesem
    Alay edip güler misin
    Yoksa sen de sever misin

    Cesaretin var mi aska
    Çarpiyor kalbim bir baska
    Sen de böyle sevsen keske
    Desen bana yar

    Konusmadan gözlerinle
    Beni sevdigini söylesen
    Yüregime gözlerini
    Ölene dek mühürlesen
     
  2. aksios said:

    Default cesaretin var mı aşka?

    Quote Originally Posted by Nasty girl View Post
    Dear other members,
    I would be very happy if somebody could translate me the following lyrics. I realy wanna know what about is this song and i understand only a very very little part. Its important for me, cuz it means some feelings from my baby
    Pleeaaasssseeeeeeeeeeeeee help me if you can!

    Birgün bir çilginlik edip -one day if i make a madness
    Seni sevdigimi söylesem- and say 'i love u'
    Alay edip güler misin -will u laugh kidding with me
    Yoksa sen de sever misin -or will u love too?

    Cesaretin var mi aska -will u dare to love
    Çarpiyor kalbim bir baska -my heart is beating very strange
    Sen de böyle sevsen keske -if only u also love like that
    Desen bana yar -and shall call me 'darling'

    Konusmadan gözlerinle -without speaking,with ur eyes
    Beni sevdigini söylesen -u shall that u love me
    Yüregime gözlerini -ur eyes to my heart
    Ölene dek mühürlesenif only u shall seal ur eyes to my heart
    i hope u will like this song more now,it has deep meaning