Herrasmiesliiga - Ei Pahalla Mut Tahallaan (Finnish)

YouTube link -----> http://www.youtube.com/watch?v=4l0E6ODvgw0 <------

Lyrics:

Herrasmiesliiga! Jep jep! RZY!
Ei pahalla, mut tahallaan! Liiga!

[TS]
2012, saaga jatkuu. Vuosikymmen pelis, eikä koskaan palaa alkuun.
Liiga! Kunnes mut pannaan arkkuun. Loppuun asti sama jengi, kolme palaa kakkuu.
Ajatonta musiikkii, parast koskaan musiikkii. Ku Liiga Music julkasee, niin parast ostaa musiikkii.
Ei! Kaikki ei voi olla pomoja, mut muistuu mieleen ketkä on ku murtaa leipää komolla.
Eikä tosiaan pahalla. Ollaan ite tehty koko homma, tosissaan mahtavaa.
Vastus ei oo vielä ollu kovinkaan vakavaa. Jos et usko, kengänjälki somistaa pakaraas.
Siispä aika tulla lomilta takas taas. Puskee pitkin Suomee sitä kovinta kamaa taas.
Mestaruusjengi, torilla tavataan. Lasi viinaa ja cohiba palamaan.

Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!
Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!

[Brädi]
Brä, Brä!
Takana 2011, makaan vaan jalat pöydällä. Jalassa Jordan 11:t, pakasta nauhat löysällä.
Sä voit alkaa kiristää vyötä, ei saumaa pöydässä ku Liiga palaa pitämään nousukaslauman nöyränä.
Sapatilla keikkasaldo kolmenumeroinen. Pitäis kai kiittää, että tääl on kokenu ees moisen.
Mut vuos on kehno jos ei saatu Chisua ja Jennii kii. Ja Twitter-päivityksis toistu risuaita rest in peace.
Poistu Heavy D, Nate, ja Amy Winehouse. Ja sattumoisin kiinnosta ei nyt kreisibailaus.
Luontoäiti järjesti Japaniin showceissin. Jaksanu ei taistella enää ees Joe Frazier.
Meni (?) Osama ja Steve Jobs, mut tässä posses on voimakkaana hip hop!
Väännä sit feiderii, RZY sämplää sit Maidenii, ja räppärit hei släpbäkit päästä ku Brädii tervehdit! Brä!

Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!
Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!

[Cheek]
Nonnii! On se vaan kummaa. Jostain syystä äpärät tääl ei haluu ongelmaa mun kaa.
Jengi tietää kuka kukin on ja heittereidenkin idolit pyrkii mun kaa studioon.
'07 hamusin piikkipaikkaa. Nyt täl paalulla joskus altavastaajan fiilist kaipaa.
Siks mä vedin firman uusiks. Jotain uutta, erilaista, virallista - Liiga Music!
Musaa sulle taas lisää, unelma itää. Uusii haasteita, saa nähdä mitä tuleman pitää.
Varmaa uraputkee, mä satsaan mukavuuteen. Puuhasteluks tätä enää tuskin kukaan luulee.
2012 vielä härskimmin lupaan puskee. Vedetty vihaajii kuonoon, autoja lunastukseen.
Välil lähtee käsist, näpist. Jos ei eläis, niin mistä helvetist nää säkeet räkis.

Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!
Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!

Originally Posted by xECKSx58

YouTube link -----> http://www.youtube.com/watch?v=4l0E6ODvgw0 <------

Lyrics:

Herrasmiesliiga! Jep jep! RZY!
gentlemen league, o yeah!
Ei pahalla, mut tahallaan! Liiga!
no t bad, but on purpose! The league!

[TS]
2012, saaga jatkuu. Vuosikymmen pelis, eikä koskaan palaa alkuun.
2012, the story continues, the game of the decade , no return to the start.
Liiga! Kunnes mut pannaan arkkuun. Loppuun asti sama jengi, kolme palaa kakkuu.
The league! Untill they put me in my coffin. The same gang to the end, three pieces of cake.
Ajatonta musiikkii, parast koskaan musiikkii. Ku Liiga Music julkasee, niin parast ostaa musiikkii.
timeless music, the best ever. When the league produces it, the best thing to do is buy it.
Ei! Kaikki ei voi olla pomoja, mut muistuu mieleen ketkä on ku murtaa leipää komolla.
No! Not everybody can be a boss, but remember when you break bread .....(?)
Eikä tosiaan pahalla. Ollaan ite tehty koko homma, tosissaan mahtavaa.
Not too bad! Done the whole thing myself, really great.
Vastus ei oo vielä ollu kovinkaan vakavaa. Jos et usko, kengänjälki somistaa pakaraas.
The response hasn't been too serious yet, if you don't believe me, a footprint will make your *** look prettier.
Siispä aika tulla lomilta takas taas. Puskee pitkin Suomee sitä kovinta kamaa taas.
so, time to return from holidays. Drag the heaviest stuff again all around Finland. (1)
Mestaruusjengi, torilla tavataan. Lasi viinaa ja cohiba palamaan.
Championsleague, let's meet soon! A glass of distilled liquor and ....(?)

Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Who rules this s hit? The gentlemens'league!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!
Soapstuff for the people! The gentlemens'league.
Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!

[Brädi]
Brä, Brä!
Takana 2011, makaan vaan jalat pöydällä. Jalassa Jordan 11:t, pakasta nauhat löysällä.
Sä voit alkaa kiristää vyötä, ei saumaa pöydässä ku Liiga palaa pitämään nousukaslauman nöyränä.
Sapatilla keikkasaldo kolmenumeroinen. Pitäis kai kiittää, että tääl on kokenu ees moisen.
Mut vuos on kehno jos ei saatu Chisua ja Jennii kii. Ja Twitter-päivityksis toistu risuaita rest in peace.
Poistu Heavy D, Nate, ja Amy Winehouse. Ja sattumoisin kiinnosta ei nyt kreisibailaus.
Luontoäiti järjesti Japaniin showceissin. Jaksanu ei taistella enää ees Joe Frazier.
Meni (?) Osama ja Steve Jobs, mut tässä posses on voimakkaana hip hop!
Väännä sit feiderii, RZY sämplää sit Maidenii, ja räppärit hei släpbäkit päästä ku Brädii tervehdit! Brä!

Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!
Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!

[Cheek]
Nonnii! On se vaan kummaa. Jostain syystä äpärät tääl ei haluu ongelmaa mun kaa.
Jengi tietää kuka kukin on ja heittereidenkin idolit pyrkii mun kaa studioon.
'07 hamusin piikkipaikkaa. Nyt täl paalulla joskus altavastaajan fiilist kaipaa.
Siks mä vedin firman uusiks. Jotain uutta, erilaista, virallista - Liiga Music!
Musaa sulle taas lisää, unelma itää. Uusii haasteita, saa nähdä mitä tuleman pitää.
Varmaa uraputkee, mä satsaan mukavuuteen. Puuhasteluks tätä enää tuskin kukaan luulee.
2012 vielä härskimmin lupaan puskee. Vedetty vihaajii kuonoon, autoja lunastukseen.
Välil lähtee käsist, näpist. Jos ei eläis, niin mistä helvetist nää säkeet räkis.

Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!
Kuka tätä paskaa täällä hallitsee? Ey! Herrasmiesliiga!
Kuplakamaa joka kansa tarvitsee. Ey! Herrasmiesliiga!

Ooo, very long song with some slangwords in it:

"kama" means "stuff", often used to indicate drugs (kova kama for example can be hard drugs)
"cohiba" I don't understand
"kupla" means soap. "kuplakama" is literally "soapstuff". Must check it.

The rest of the translation later. Must rest my eyes. Just operated!
Hope this helped you on the way!

[Brädi]
Brä, Brä!
Takana 2011, makaan vaan jalat pöydällä. Jalassa Jordan 11:t, pakasta nauhat löysällä.
2011 behind us, I just lie lazy with my feet on the table. Jordan 11's on my feet, pack's cords are loose.
Sä voit alkaa kiristää vyötä, ei saumaa pöydässä ku Liiga palaa pitämään nousukaslauman nöyränä.
You can start tightening your belt, there's no chance in the table when Liiga returns to keep the newcomers meek.
Sapatilla keikkasaldo kolmenumeroinen. Pitäis kai kiittää, että tääl on kokenu ees moisen.
Sapatti's gig residue's three digits. I guess it would do good to commend to have even experienced such thing.
Mut vuos on kehno jos ei saatu Chisua ja Jennii kii. Ja Twitter-päivityksis toistu risuaita rest in peace.
But the year's flimsly if we couldn't catch up with Chisu or Jenni. And Twitter-updates kept showing stickfence (#) rest in peace.
Poistu Heavy D, Nate, ja Amy Winehouse. Ja sattumoisin kiinnosta ei nyt kreisibailaus.
Heavy D, Nate, and Amy Winehouse left us. And so surprisingly I'm not interested in crazy partying right now.

Luontoäiti järjesti Japaniin showceissin. Jaksanu ei taistella enää ees Joe Frazier.
Mother Nature threw a showcase in Japan. Lost his will to fight did Joe Frazier.
Meni (?) Osama ja Steve Jobs, mut tässä posses on voimakkaana hip hop!
Osama and Steve Jobs went to ?, but in this group hip hop is strong