need help with arabic translation please

Thread: need help with arabic translation please

Tags: None

  1. musiclover12 said: 01-20-2012 05:44 AM

    Default need help with arabic translation please

    I need to know what does this means? Its Saudi dialect can anyone translate for me in english please? I need to know asap.

    Flu ba3eed 3anik ya sitti
     

  2. hob's Avatar

    hob said: 01-21-2012 10:00 AM

    Default

    "Flu" ?
    ba3eed 3anik ya sitti : Away from you my lady
     

  3. LOUIE's Avatar

    LOUIE said: 01-24-2012 05:04 PM

    Default

    by the way this is used in many countries not just saudia arabia. ba3eed 3anek = away from you sitti = grandma
    ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ? ??? ??????? ???? ?????