deschamps

hi, i hear a french dance song. i think it's so old song , and at chorus (refrain) are lirycs word - ... deschamps, deschamps, deschamps / and it singing a man.
maybe someone remember that.

thanks
Tom

Hi Tom,

unfortunately it doesn't ring me any bell, hmm, maybe it could be "des champs" (fields) but that doesn't make any sense, it coud be "descends!" (get down, descend), can you give me more details about the song (you say "dance" but is it disco or more techno stuff),

I remember this Yannick Noah's song "au niveau du sol" where he repeats many times "descends".

Check that, we never know.

Nico

Originally Posted by nicoloco

Hi Tom,

unfortunately it doesn't ring me any bell, hmm, maybe it could be "des champs" (fields) but that doesn't make any sense, it coud be "descends!" (get down, descend), can you give me more details about the song (you say "dance" but is it disco or more techno stuff),

I remember this Yannick Noah's song "au niveau du sol" where he repeats many times "descends".

Check that, we never know.

Nico

I will put some hearing words. sorry for mistakes but i don't know how should it be in french

Song can be 10 years old

"... deschamps, deschamps, deschamps tu e paki treple, i pe tap tap tap .......
so e li pi te prellu so lo don la mi, tu e le fali come fali ....
deschamps ......"
i should record this on mobile, should be easier.

Thanks

Tom

Sorry mate but none of your words help me to recognize the song (maybe I simply don't know the song;-)).

Got a little clue about your "tap tap tap" that sounds like one of the most known 80' French dance song from the band "début de soirée" and the title is, mmm I don't quiet remember must be something like "nuit de folie" but it doen't match with the rest of your text nor with the 10 years old, because it's a very old song, 20 years I think...

Nico

Originally Posted by nicoloco

Sorry mate but none of your words help me to recognize the song (maybe I simply don't know the song;-)).

Got a little clue about your "tap tap tap" that sounds like one of the most known 80' French dance song from the band "début de soirée" and the title is, mmm I don't quiet remember must be something like "nuit de folie" but it doen't match with the rest of your text nor with the 10 years old, because it's a very old song, 20 years I think...

Nico

That's it.!!!!!!!!!!!!!!
Thank you
http://www.youtube.com/watch?v=NuDDC6i84fo

Tom

Hey, good news ! it was a hard one

if you need a translation, just ask

Nico