Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Senior Member kazim786's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Thanks
    64
    Thanked 18 Times in 17 Posts

    Smile Eastern European Song

    Hi, can anyone give me the lyrics for this song by Reda Al Abdullah and Svetelena Yaneva?
    I think its Bulgarian (not entirely sure)

    http://www.youtube.com/watch?v=24kTK...ure=plpp_video

  2. #2
    Senior Member feuersteve's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    315
    Thanked 173 Times in 153 Posts

    Bad link
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.

  3. #3
    Senior Member kazim786's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Thanks
    64
    Thanked 18 Times in 17 Posts

    Oops, okay try this link, its got the lyrics but can some one transliterate them into the English characters?
    http://www.youtube.com/watch?v=1bLwGgQu0gE

  4. #4

  5. #5
    Senior Member mariusmxm's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    242
    Thanked 224 Times in 186 Posts

    Брой,брой и мен ме брой
    Broi, broi i men me broi
    щом бързаш да е твой.
    Shtom barzash da e tvoi
    Брой,брой и мен ме брой
    Broi, broi i men me broi
    ще останеш ли силно мой?
    Shte ostanesh li silno moi?

    С теб и каквото и да ми се случи
    S teb i kakvoto i da mi se sluchi
    не пропускам този случай
    ne propuskam tozi sluchai
    във каквото и да ме замесиш
    vav kakvoto i da me zamesish
    упоена тръгвам с тебе
    upoena tragvam s tebe

    Мога само на вода да карам
    Moga samo na voda da karam
    с твоите шепи да ми даваш
    s tvoite shepi da mi davash
    Накъдето и да ме откараш
    Nakadeto i da me otkarash
    брой и мене аз участвам
    broi i mene az uchastvam

  6. The Following User Says Thank You to mariusmxm For This Useful Post:
    kazim786 (02-05-2012)

Similar Threads

  1. Eastern Aria Like Song
    By tunayx in forum Identify it
    Replies: 1
    Last Post: 12-12-2012, 02:43 PM
  2. Arabic/Eastern European Song
    By kazim786 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-31-2012, 03:23 PM
  3. song with eastern European man talking
    By deangraham in forum Identify it
    Replies: 0
    Last Post: 11-03-2010, 01:43 AM
  4. Song in unknown European language
    By WaitWaitWait in forum Non-English Songs!
    Replies: 2
    Last Post: 10-03-2009, 06:03 AM
  5. help please with eastern song (not sure what language)
    By murgan in forum Non-English Songs!
    Replies: 0
    Last Post: 06-13-2008, 11:29 PM

Posting Permissions