Aynur Doğan - Rewend

I need English translation of this song Can u help me?

http://www.youtube.com/watch?v=enm4vpzEDaE

Şeva tarî şeva tarî eman eman
Te ez dîn kirim berdam dînê
De li vir im de li wê me
Ez kerenga ber bayê me
Dû sê qûling û dû qez im
Vê dîyarî mala ketim
Ramûsanê kîz û bûkan
Mala bavê emanet im!

What about my request?

Oh Sorry. Actually this is not my dialect.. I don't get enough about this song..
with my appology

Dear Jzh,

I will try to translate it, although it is not my dialect, but i will try my best.

azhym, thank you sooo much, I will really wait it. I like this song so much

Ty jzh for the share i like a lot Aynour Dogan :X
PS:I believe that the song is translated in Turkish language so i believe that this can be translated in turkish section.I am waiting also for the translation.

I got teh translation

Rewend=nomad

Şeva tarî şeva tarî
The night is dark,it is pitch black
Te ez dîn kirim berdam dînê
I have lost my senses,the darkness has made me mad
De li vir im de li wê me ,ez kerenga ber bayê me
Like a parched thistle swept up by the wind,i am without place and time

Dû sê qûling û dû qez im ,vê dîyarî mala ketim
As a pair of cranes,and a pair of wild ducks,I flew and arrived nearby the village
Ramûsanê kîz û bûkan,mala bavê emanet im!
They say that the kisses of young girls are entrusted to the homes of their fathers
???
Like the prey of a merciless eagle,i was swept high and mercilessly plugged deep

Originally Posted by NNA for life

I got teh translation

Rewend=nomad

I didn't know Aynur Doğan up to now. Thank you for providing the translation and thanks to Jzh for posting

The above given youtube-Link doesn't work in Germany. I give another with lyrics within:

Good translation....

Thank you, NNA for life Well, I got this song from my boyfriend's profile on facebook and now when I got the translation I am little bit surprised I thought this song about love.. don't know why