Saqo Harutyunyan - My Love ) (Armenıan)

Thread: Saqo Harutyunyan - My Love ) (Armenıan)

Tags: None
  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Thumbs up Saqo Harutyunyan - My Love ) (Armenıan)

    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
     
  2. ARMENIAtheBEAUTIFUL's Avatar

    ARMENIAtheBEAUTIFUL said:

    Default

    Here you go

    Saqo Harutyunyan – My Love (Armenian to English lyrics & translation)

    Yes kezanits vonchinch chem uzum yev voch mi ban lsel chem uzum
    (I do not want anything from you and do not want to hear anything)
    Batsi keznits ays puj askharum, urish voch mekin tesnel chem uzum
    (Except you, in this cruel world, I do not want to see anyone.)

    Sakain imatsir ashkharum, voch mek indz nman chi sirum
    (Just know that in the world, no one loves like I do.)
    voch mek indz nman kez chi sirum
    (No one loves you like I do)
    (2x)

    Ures, ures akh eem ser?
    (Where are you, where are you, my love)
    Akh vor kan em kez pntrel
    (Oh, how much I have searched for you)
    Inch el kases chem yerkel
    (Whatever you can think of, I have sang)
    Yergerits mech kez govel
    (In my songs, I have praised you)
    (2x)

    Uzum em kez
    (I want you)
    Kez shat em uzum
    (I really want you)

    Barak mechkat, grkel em uzum
    (Your thin waist, I want to hug)
    Sirel em kez, makur, makur
    (I have loved you, pure, pure)
    Artasvel em yes, mnatsel tkhur
    (I have cried, and remained sad)

    Yes kez asel em sirum em
    (I have told you I love you)
    Kez hamar momer varumem
    (I light candles for you)
    Kez hamar momer varumem
    (I light candles for you)
    (2x)

    Ures, ures akh eem ser?
    (Where are you, where are you, my love)
    Akh vor kan em kez pntrel
    (Oh, how much I have searched for you)
    Inch el kases chem yerkel
    (Whatever you can think of, I have sang)
    Yergerits mech kez govel
    (In my songs, I have praised you)
    (2x)

    Sakain imatsir ashkharum, voch mek indz nman chi sirum
    (Just know that in the world, no one loves like I do.)
    voch mek indz nman kez chi sirum
    (No one loves you like I do)
    (2x)

    Ures, ures akh eem ser?
    (Where are you, where are you, my love)
    Akh vor kan em kez pntrel
    (Oh, how much I have searched for you)
    Inch el kases chem yerkel
    (Whatever you can think of, I have sang)
    Yergerits mech kez govel
    (In my songs, I have praised you)
    (2x)