I have translated this song, and I really like it, so I decided to share it with you guys! ^^

http://www.youtube.com/watch?v=7kqGc5ssBtw

Lithuanian:

Kavinėje prie stalo, garuojant karštai kavai,
Beveidis siluetas nebyliai sušmėžavo.
Prilipo lyg šešėlis ir nuolat mane sekė,
Netardamas nė žodžio tarsi kažką man sakė.

Šis skubantis pasaulis kas dieną svetimėja.
Nebylų meilės šauksmą šalta tyla užlieja.
Jausmus kažkur pametę į akmenis pavirtom,
Viens kito nesuprantam, neklausom ir negirdim.

Meilės rauda nebyli į langą beldžia
Meilės rauda nebyli, išgirst ją meldžiam
Mūsų pasauly kurčiam nieks nesušildys
Meilės rauda nebyli vėl bels į širdį
(x2)


Šešėlis vis lydėjo, jaučiau jo skvarbų žvilgsnį,
Arčiau negu arti lyg tavo sielos klyksmą.
Vidurnakčio tyloj per sapną atsimerkiau
Ir pamačiau šalia - šešėlis tyliai verkia.

O skubantis pasaulis kas dieną svetimėja.
Nebylų meilės šauksmą šalta tyla užlieja.
Rauda gerklėj užstringa ir širdį krečia šiurpas,
Suvokiu, kad šešėlis – jis nebylus ir kurčias.

Meilės rauda nebyli į langą beldžia
Meilės rauda nebyli, išgirst ją meldžiam
Mūsų pasauly kurčiam nieks nesušildys
Meilės rauda nebyli vėl bels į širdį
(x2)

English:

Cafe at the table, hot coffee evaporating,
Faceless silhouette silently twinkled.
Sticked like a shadow and constantly me followed,
Without saying a word as if telling something to me.

This rushing world every day is stranger.
Voiceless cry of love, cold silence floods.
Feelings lost somewhere we became stones,
Each other didn't understood, listened and heard.

Silent lament of love knocks on the window
Silent lament of love, we pray to hear it
In Our world of deaf nobody warms us
Silent lament of love will re-knock to heart
(x2)


Shadow always escorted, I felt his penetrating eye,
Closer than close like your soul scream.
At midnight silence through dream I opened my eyes
And I saw next to me - a shadow quietly crying.

This rushing world every day is stranger.
Voiceless cry of love, cold silence floods.
Lament stuck in the throat and heart-shaking quake,
I realize that a shadow - it is dumb and deaf.

Silent lament of love knocks on the window
Silent lament of love, we pray to hear it
In Our world of deaf nobody warms us
Silent lament of love will re-knock to heart
(x2)