Spike - Responsible

Thread: Spike - Responsible

Tags: None
  1. J@$ql$ky's Avatar

    J@$ql$ky said:

    Default Spike - Responsible

    Could anyone check out my transcription of this song lyrics?
    I will be grateful!

    1st (with 2nd rap):
    http://www.youtube.com/watch?v=M260d08Q6jo

    2nd (with 3rd verse):
    http://www.youtube.com/watch?v=b-zx9...ature=youtu.be

    My transcription:

    ????????? you stop
    That’s your problem I’m not gonna do it
    You made your ?? you ???
    That’s your mess you cleaned it up I won’t be cleaner ?? crap
    You do it

    1.
    I was talk to ???
    Not to ???
    Do you cross my way
    Do you cross my way
    ????? regret
    Now I do you respect
    That I’m bad for you
    Be your fool

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible x2

    Rap 1.
    I didn’t have time for the ?????
    Cause ???????? do ???
    I can’t understand why I have to change
    So when you ??? wake up and calling your name
    Twisted ????????? shoes
    So ?? sweat from my head to my feet
    Late night ?? me lonely I cried
    The day that you leave you ?? keep me aside

    2.
    You said there'll be no pain
    You said love’s just a game
    Now you can’t complain
    Love is just a game
    Feeling come feeling go
    That’s what you got to know
    I’m not bad for you
    I’m not your fool

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible x2

    Rap 2.
    I try ??????????
    Try to ????? it’s not gonna end
    ?????? making the ??
    ?????????? playing my part
    ???????? you know what it means
    The line ????????
    That’s it I’m proove and I ????
    Sorry baby that I called you but you need it to know

    3.*
    Like a fool ?? or blind
    Couldn’t reach just one time
    Now I’m on my way
    Now I’m on my way
    No I don’t change at all
    You should learn to control
    I’m not bad for you
    I’m not your fool

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible

    * - 3rd verse is in "Radio mix" the second link, it start from 2:40

    Thanks in advance!!
  2. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    I don't have to put up with your stuff
    That’s your problem I’m not gonna do it
    That's your mess you clean it up
    You make a bed you lie in it
    Find someone else to go around behind you and clean up everything you do
    That's your mess you clean it up
    I won't be cleaning up any of your crap
    You can find some other sister then
    No, that's okay, I'm not responsible for your mess
    You responsible for your own stuff
    Forget you, you make a bed you lie in it
    That's your mess, you clean it up
    Forget it

    I'm not responsible
    Oh no no no no no no not I
    Oh no no no no no no not I

    I'm not responsible no

    Oh no no no no no no not I

    I was taught to respect
    Not to call and collect
    'til you crossed my way,
    'til you crossed my way
    Was it rage or regret
    Now what do you expect
    Then there for you
    Be your fool

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible
    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible

    You're responsible for your own mess
    Clean up your own crap
    Forget it, I don't care
    That's your mess, you made your bed and you lie in it
    Forget it

    I didn’t have time for the window shopping
    Cause me and ..... took the dawn and poppin'
    I can’t understand why it have to change
    So many dreams got me waking up calling your name
    Twisted wrapped up in my bedsheets
    Soaked with sweat from my head to my feet
    Late night catch me lonely I cried
    Cos the day that you left really killed me inside

    You said there'll be no pain
    You said love’s just a game
    Now you can’t complain
    Love is just a game
    Feelings come feelings go
    That’s what you got to know
    I’m not there for you
    I’m not your fool

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible x4

    I tried to write it down on a paper with pen
    Tryna get it ...... but it’s not gonna end
    To do ......... getting a grip, making it stick
    You know that it's hard, playing my part
    Child of the dark
    Now you making that you know what it means
    The lights and the glamour and the promise of cream
    That’s it I’m through and I'm out the door
    Sorry baby that I caught you but you needed to know

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible x4

    Like a fool you were blind
    Couldn’t read just one time
    Now I’m on my way
    Now I’m on my way
    No I don’t change at all
    You should learn to control
    I’m not bad for you
    I’m not your fool

    I never tried to be your lover
    I never told you what to do
    I’m not responsible
    I’m not responsible
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
  3. J@$ql$ky's Avatar

    J@$ql$ky said:

    Default

    Thank you so much Mixalopoulos!! Btw. I see that my speech and grammar leaves much to be desired...
    P.S. There some moments (even beginning) when I couldn't understand this because of speed (because all of those words I know) and you transcribe it. You are really transcription-master!!
  4. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Thank you my friend.

    It is so much easier for me because English is my mother tongue, but there are some words in the rap parts that I don't understand, probably because they relate to things that I don't know about.

    There are a lot of modern things and phrases that I am not aware of, as I am an old guy that lives in the mountains, and I am not fully clued up on street slang.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.