Mehrshad - Cheshmak

http://www.youtube.com/watch?v=r63WPkSuhSc

http://www.youtube.com/watch?v=r63WPkSuhSc

Cheshmak (Wink)

Hanuz nagofti ke mano dustam daari -------------------------- still you haven't told you love me
Aasheghi o khod-et khabar nadaari --------------------------- you're in love without being aware of it
Harfaai ro ke lab-aat behem nemige -------------------------- the words that your lips do not tell me
Negaat vaasam baa sad eshaare mige ------------------------ are spoken by your glance with thousands of meanings
Khosham miyaad az in hame ghorur-et ------------------------ I like this much pride of yours
Az raaz o ramz-e in hame sokut-et --------------------------- I like the mystery of your silence
Vase hamin ham man to ro dust daaram ---------------------- it is because of this that I like you
Bishtar az har kasi ghabul-et daaram ------------------------- I trust you more than anybody

Del mizane vaas-e to par o baali ------------------------------ my heart is flying (is overexcited) for you
Duset daaram vaay ke che baahaali -------------------------- I love you you're really cool
Khoshaa be haal-am ke to ro daaram ------------------------- I'm lucky to have you
Cheshmak bezan age to dustam daari ------------------------ wink at me if you love me
(x2)

Fargh-e to baa kheili-haa in ghorure ---------------------------- your dignity makes you different from others
Ine ke juram baa to kheyli joore -------------------------------- that's why I like you
Negaat dige azam nemishe khaste ------------------------------ your glance gets no more tired of me
Hamin negaat-e dast o paam o baste -------------------------- it is this glance which has tied my hands and feet.
(x2)

Del mizane vaas-e to par o baali ----------------------------- my heart is flying (means is overexcited) for you
Duset daaram vaay ke che baahaali -------------------------- I love you you're really cool
Khoshaa be haal-am ke to ro daaram ------------------------ I'm lucky to have you
Cheshmak bezan age to dustam daari ------------------------ wink at me if you love me
(x2)

CHECK HERE
http://www.allthelyrics.com/forum/pe...-cheshmak.html

Thank you so much!!!

thank you soooooo much afsaneh, i really love this song, great job girl, i've waited for it so much time, i even thought that nobody would answer, thanks for your help and for your time

ur welcome linkin85ale i'm happy u liked it