Myronas Stratis - Dipla s'agapw (translation pleaseeee :D)

[8dqM3ZKEAt0]http://www.youtube.com/watch?v=8dqM3ZKEAt0[/video]

Φωτογραφία σ' ένα χάρτινο κουτί..
Χαμογελάμε εγώ και εσύ..
Τσαλακωμένη.. μα τόσο αληθινή..
Αστείο που πια δεν είμαστε μαζί..
Έπιασε βροχή..
Ήρθε η στιγμή..

Καρδιά μου εγώ.. διπλά σ' αγαπώ.. και πια στην σιωπή δεν κρύβομαι..
Καρδιά μου εγώ.. διπλά προσπαθώ.. μες την βροχή να σου κλέψω ένα φιλί..

Σ' άφησα να φύγεις επειδή..
έπαψα να νιώθω το φιλί..
ξέχασα για 'μας να προσπαθώ..
είχα βαρεθεί το σ' αγαπώ..
Έπιασε βροχή..
Ήρθε η στιγμή..

Καρδιά μου εγώ.. διπλά σ' αγαπώ.. και πια στην σιωπή δεν κρύβομαι..
Καρδιά μου εγώ.. διπλά προσπαθώ.. μες την βροχή να σου κλέψω ένα φιλί..

Διπλά σ'αγαπώ.. και πια στην σιωπή δεν κρύβομαι..
Καρδιά μου εγώ.. διπλά προσπαθώ.. μες την βροχή να σου κλέψω ένα φιλί..

Title:Dipla s'agapo
Music & Lyrics: Myronas Stratis
Sung by: Myronas Stratis
Single of the unreleased cd: Tora ime allios


Φωτογραφία σ' ένα χάρτινο κουτί..
Photo in a box of paper..
Χαμογελάμε εγώ και εσύ..
We are both smiling (in it)..
Τσαλακωμένη.. μα τόσο αληθινή..
(A) Crumpled (photo).. but so real..
Αστείο που πια δεν είμαστε μαζί..
It's funny that we're no longer together..
Έπιασε βροχή..
Started raining..
Ήρθε η στιγμή..
Time has come..

Καρδιά μου εγώ.. διπλά σ' αγαπώ.. και πια στην σιωπή δεν κρύβομαι..
My heart, I.. twice love you.. and I no more hide in silence..
Καρδιά μου εγώ.. διπλά προσπαθώ.. μες την βροχή να σου κλέψω ένα φιλί..
My heart, I.. twice try.. to steal one of your kisses in the rain..

Σ' άφησα να φύγεις επειδή..
I let you go cause..
έπαψα να νιώθω το φιλί..
I no longer felt the kiss..
ξέχασα για 'μας να προσπαθώ..
I forgot to try for us..
είχα βαρεθεί το σ' αγαπώ..
got bored of loving you..
Έπιασε βροχή..
Started raining..
Ήρθε η στιγμή..
Time has come..

Ps: Nice music, simple and rather plain lyrics

Thank you! It's a really nice song, I'm listening to it since yesterday xD