Γιάννης Κότσιρας / Είσαι η ίδια μου η ζωή

Hey guys!
I need the english translation of "Giannis Kotsiras - Eisai h idia mou zwi".
Thanks in advance

Είσαι η ίδια μου η ζωή

Κάποια μέρα ξαφνικά
ήρθες κι είπες «Δε με νοιάζουν τα αισθήματα.
θέλω πράγματα υλικά,
όποια κι αν είναι τα τιμήματα».
Τόσα χρόνια ήσουν παιδί.
Σιγουριά κι αγάπη σου '‘δινα και μου ‘'δινες.
Τώρα φεύγεις επειδή,
ζητάς αγάπες πιο βελούδινες.

Είσαι η ίδια μου η ζωή.
Μην ξοδεύεσαι στην πιάτσα σαν μισθός.
Θα βρεθείς ένα πρωί,
ολομόναχη εκεί που ντρέπεται ο βυθός.
Θες να ζούμε χωριστά.
Ονειρεύεσαι παλάτια και λεφτά.
Είσαι η ίδια μου η ζωή.
Διψασμένη, ερωτευμένη, ένοχη, ακριβή.

Είσαι η ίδια μου η ζωή.
Κι όμως ζούμε χωρισμένοι από τα πράγματα.
Θεέ μου, ας έρθει πια η στιγμή,
να ξαναρχίσουνε τα θαύματα

[zSEA-mAqMow]http://www.youtube.com/watch?v=zSEA-mAqMow[/video]

Τίτλος: Είσαι η ίδια μου η ζωή	Τitle: Ise i idia mou i zoi
Στίχοι: Άρης Δαβαράκης Μουσική: Ευανθία Ρεμπούτσικα Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας CD:ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΑΣ Η ΖΩΗ (RCA 2000) Track no: 06	Lyrics: Ari Davarakis Music: Evanthia Reboutsika Firstly sung by Yianni Kotsiras CD:Ine diki mas i zoi (RCA 2000) Track no: 06
Κάποια μέρα ξαφνικά ήρθες κι είπες «Δε με νοιάζουν τα αισθήματα. θέλω πράγματα υλικά, όποια κι αν είναι τα τιμήματα». Τόσα χρόνια ήσουν παιδί. Σιγουριά κι αγάπη σου '‘δινα και μου ‘'δινες. Τώρα φεύγεις επειδή, ζητάς αγάπες πιο βελούδινες. Είσαι η ίδια μου η ζωή. Μην ξοδεύεσαι στην πιάτσα σαν μισθός. Θα βρεθείς ένα πρωί, ολομόναχη εκεί που ντρέπεται ο βυθός. Θες να ζούμε χωριστά. Ονειρεύεσαι παλάτια και λεφτά. Είσαι η ίδια μου η ζωή. Διψασμένη, ερωτευμένη, ένοχη, ακριβή. Είσαι η ίδια μου η ζωή. Κι όμως ζούμε χωρισμένοι από τα πράγματα. Θεέ μου, ας έρθει πια η στιγμή, να ξαναρχίσουνε τα θαύματα	Subbenly someday you came and said "I don't care about feelings. I only want touchable objects whatever the price" For years you were acting like a child we were providing each other with safetyand love Now you're leaving cause, you ask for more "velvet-feeling" affairs You are my life You shouldn't be spended in the market like a wage One day you will find yourself, all alone, in a place where even the most ignoble person would feel shame You want us to live seperately, You dream of money and castles. You are my life Thirsty, in love, in guilt, precious. You are my life But we live splitted cause of materials God, I wish that we're near the moment for the miracles to reappear.

Wow, u're great! Euxaristw polu!