Some help me translate?

Ive been at it for a while now and i still cant make sense of it.. can someone please translate this for me?


9amman madiina Hilwa kitiir Kitiir wa kabiira kitiit.

Amman is a very beautiful city.

Fiiha ta’riiban malyawn wa nuSS basana.

Fiiha ammaakin qadiima wa jadiida.

Fiiha maqaahii wa maTaa9im kitiira,

wa aswaaq qadiima wa Hadiitha fiiha jisir mashhuur li’annu bishikil harf s

Fiih jami9aat kitiira fi il-urdun laakin ana badrus fi il-jaami9a il amrikkiya fi bayruut.

Ana halla hunaak wa maa 9indi waqt kitiir al9ab. Il-9uTlah intahat.. laazim adrus ktiir.

Ana Taalib fi kulliyyat il handasa.

Lubnaan balad Hilu kitiir wa bayruut madiina Hilwa wa kabiire mithel 9amman.


Jaami9tii 9ala il baHar wa fiiha shajar ktiir.

Ish shari9 wara il jaam9a fiih maTaa9im wa maqaahi Saghiira wa amaakin bas 9aSiir.

Lamma adrus f il maktaba wa akuun ta9baan w 9ashaan bruuH baakhud 9aSiir burtu’aan

Here you go ...

9amman madiina Hilwa kitiir Kitiir wa kabiira kitiit.

Amman is very beautiful city and very big too

Fiiha ta’riiban malyawn wa nuSS basana.

it has almost a million and a half population a year

Fiiha ammaakin qadiima wa jadiida.

it has old and new places

Fiiha maqaahii wa maTaa9im kitiira,

it has a lot cafe's and restaurants

wa aswaaq qadiima wa Hadiitha fiiha jisir mashhuur li’annu bishikil harf s

And ancient shops ..new shops / it has a famous bridge like ''S'' shape

Fiih jami9aat kitiira fi il-urdun laakin ana badrus fi il-jaami9a il amrikkiya fi bayruut.

It has many universities but i study in the American university in Beirut

Ana halla hunaak wa maa 9indi waqt kitiir al9ab. Il-9uTlah intahat.. laazim adrus ktiir.

I am there now and i dont have time to play(waste time). the vacation is over..i have to study a lot .

Ana Taalib fi kulliyyat il handasa.

I'm a student in the faculty if architecture (كلية الهندسة = college of engineering)

Lubnaan balad Hilu kitiir wa bayruut madiina Hilwa wa kabiire mithel 9amman.

Lebanon is very beautiful country and Beirut is beautiful and big city like Amman

Jaami9tii 9ala il baHar wa fiiha shajar ktiir.

My university is next to sea coast and it has many trees

Ish shari9 wara il jaam9a fiih maTaa9im wa maqaahi Saghiira wa amaakin bas 9aSiir.

the street behind the university has cafe's and restaurants and places but ...juice

Lamma adrus f il maktaba wa akuun ta9baan w 9ashaan bruuH baakhud 9aSiir burtu’aan

when i study in the library and when i am tired and in love i go and take orange juice