Help needed in translating, still new in writing Greek

Hello everyone, if somebody could help me to translate this that would be great:

Hi Dina, thanks for adding me to your facebook page. It was way to busy to say hello yesterday and I didn't want to disturb you, so I'll just say it here ;-) Hope to see you soon. all the best wishes!

(if possible in both "types" of writing, if you know what I mean.

70 views and no result? pleeaaaase

By now the sentence has changed a bit:
Hi Dina, thanks for adding me to your facebook page. It was way to busy to say hello last weekend and I didn't want to disturb you, so I'll just say it here ;-) Hope to see you soon. all the best wishes!

Originally Posted by hippothese

70 views and no result? pleeaaaase

Ok ok!

Γεια σου Ντίνα, ευχαριστώ που με πρόσθεσες στη σελίδα σου στο Facebook.
Ήταν δύσκολο το περασμένο σαββατοκύριακο και δεν ήθελα να σε ενοχλήσω,
οπότε το λέω τώρα ;-)

Εύχομαι να σε δω σύντομα. Και ό,τι καλύτερο!