I need help for English translation....
Song link: http://www.youtube.com/watch?v=AcTzPIS3xrw
Kanji Lyrics:
Rin: 朽ちた線路
辿れば
辿り着くの?
終わりの無い疑問が
逆巻くから…
Len: 逸れば
咎追い人の
鎮魂歌が
鉄格子から
溢れる
光と共に…
Rin: 「何故」と、問いかけだ合わせ鏡の奥へ…
指先に触れ合えない 私達…
Len: 砕け散る
切情さ
歪んで
境界の先
手繰り寄せられない影
追いつめる言の葉 ”サカシ文字”
Rin: 聴こえないからと
耳を塞いでは
遠ざけたの
Rin: 老いた
猫は帰らぬ
土の中で
訪れた夏の陽に
気づく事無く
Len: 「忘れていくんだ」合わせ鏡の奥へ…
反故に約束を変えていく時よ
Rin: 果てしなく 続く道 独りで
漂う貴方 今も誰が 為にいるの?
Len: 響かない言の葉“サカシ文字”
Rin: 振り向かないから
心 閉ざしては
走り出した
Rin: 「忘れられないの… 貴方の後ろ姿」
チェスのキングを手にする 度 思う
砕け散る 切情さ 彼方へ
境界越えて無限に澄み渡る空
Len: 紡がれる言葉“チェックメイト”
聴こえたから今
君を 抱きしめて 離さないよ