http://www.youtube.com/watch?v=4t_BitEXPZQ
Lyrics: (A poem by Abu-Sa'id Abol-Kheyr, 11th century, Iranian Sufi)
Album: Heyraani (perplexity)
Song: KeyKhosro PourNazeri
Singer: Shahraam Naazeri
Man mast-e jam-e baaghi-yam -------------------------- I am drunk with eternity's wine
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Heyraan-e roo-ye saaghi-yam -------------------------- I am perplexed with cup-bearer's face
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Ey jaan o ey jaanaan-e man ----------------------------- o my life and my beloved
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Ey vasl o ey hejraan-e man ---------------------------- o my union and my separation
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Jaan dar bar-e jaanaan-e shod --------------------------- life was near the beloved
Del bar sar-e peymaane shod --------------------------- heart was near the cup of wine
Tan saaken-e mey-khaane shod ----------------------- body was inhabited in the tavern
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Gah noor o gah naar aamadam ----------------------- once I came like light, once like fire
Gah gol gahi khaar aamadam ------------------------ once I came like flower, once like thorn
Gah mast o hoshyaar aamadam --------------------- once I came drunk, once sober
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Ey shaah, darvisha-at man-am ---------------------------- o king, I am your dervish
Darvish-e del-rish-at man-am --------------------------- I am your sore-hearted dervish
Bigaane o khish-at man-am (x2) ------------------------- I am your stranger and kindred
Divaane-ye roo-yat man-am ---------------------------- I am crazy for your face
Aashofte-ye moo-yat man-am ------------------------- I am excited because of your hair
Sargashte-ye koo-yat man-am ------------------------ I am wanderer of your alley
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Ey jaan o ey jaanaan-e man ----------------------------- o my life and my beloved
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love
Ey vasl o ey hejraan-e man ---------------------------- o my union and my separation
Daaram havaa-ye aasheghi (x2) ------------------------- I desire falling in love