Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Piccolo aiutino *-*

    sono ancora qui
    Ma non riesco a sentire la tua voce
    Ti ricordi quella promessa?
    Saresti tornato davanti a una sala
    mi avresti chiesto " Principino potrei avere l'onore di questo ballo?
    Intanto in sottofondo si udiva la canzone di Michel
    save the last dance for me.

    In inglese __

  2. #2
    Slvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,153 Times in 988 Posts

    I'm still here, but i can't hear your voice.
    Do you recall that promise?
    You would have returned to a hall, you'd have asked me:
    "little prince, may i have this dance?"
    While in the background Michel's Save the last dance for me was playing.
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"

  3. #3
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    grazie *-* non ti fa venire da piangere questa frase?t_t <3

  4. #4
    Slvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,153 Times in 988 Posts

    Ehm...francamente no! Mai stata una romantica...
    Last edited by Ligeia; 04-20-2012 at 05:59 AM.
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"

  5. #5
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    ahuauhauha mi sembri una mia amica XD

Similar Threads

  1. Alina - Un piccolo amore
    By tyasaa in forum Italian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 05-31-2010, 01:18 PM
  2. Un Tempo Piccolo by Franco Califano
    By dbiele in forum Italian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-21-2009, 08:52 AM
  3. Please Translate this song to English: Un Piccolo Aiuto
    By erwin1350 in forum Italian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-03-2009, 01:44 PM

Posting Permissions