Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
translate need
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão rainha do tambor...
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão...
Quando ela desce do salto e solta o cabelo começa a dançar
Chama as amigas para a roda DJ solta o funk para a chapa esquentar
Uma dança mais que a outra mas que coisa louca que sensação
Levanta a mão da um gritinho quem é a rainha do tamborzão
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce quero ver...
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce
[Olha só o que ela faz com o tambor tem que ver essa mina dançando ela desce que desce até o chão e depois vai subir rebolando
Olha só o que ela faz com o tambor tem que ver essa mina dançando ela desce que desce no chão]
Quando ela desce do salto e solta o cabelo começa a dançar
Chama as amigas para a roda DJ solta o funk para a chapa esquentar
Uma dança mais que a outra mas que coisa louca que sensação
Levanta a mão da um gritinho quem é a rainha do tamborzão
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce quero ver...
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce
Ela vai dançar quer se divertir e só sai da pista quando o DJ sair
Então vai DJ solta o pancadão é agora que eu descubro quem é a rainha do tamborzão
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce quero ver...
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce
[Olha só o que ela faz com o tambor tem que ver essa mina dançando ela desce que desce até o chão e depois vai subir rebolando
Olha só o que ela faz com o tambor tem que ver essa mina dançando ela desce que desce no chão]
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce quero ver...
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão de de de desce quero ver...
Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
thank you .......................please
Rainha do tamborzão // Queen of the big tambour
Quando ela desce do salto e solta o cabelo, começa a dançar
//When she comes down from the high heels and let her hair down, begins to dance
Chama as amigas para a roda, DJ solta o funk para a chapa esquentar
//Call her girl friends to the circle, the DJ put the funk music to make things hotter
Uma dança mais que a outra mas que coisa louca que sensação
//Each one dances better than the one before, what a craziness, what an exciting feeling,
Levanta a mão da um gritinho quem é a rainha do tamborzão
//Rise your hand and shout if you are the queen of the big tambour
Rainha do tamborzão Rainha do tamborzão
//Queen of the big tambour Queen of the big tambour
Rainha do tamborzão de de de desce
//Queen of the big tambour go down
[Olha só o que ela faz com o tambor
//Look what she does with the tambour
tem que ver essa mina dançando
//you have to see this girl dancing
ela desce que desce até o chão e depois vai subir rebolando
//she goes to the ground and then get up shaking the hips
Olha só o que ela faz com o tambor, tem que ver essa mina dançando
//Look what she does with the tambour, you have to see this girl dancing
ela desce que desce no chão]
//she goes to the ground
Quando ela desce do salto e solta o cabelo, começa a dançar
//When she comes down from the high heels and let her hair down, begins to dance
Chama as amigas para a roda, DJ solta o funk para a chapa esquentar
//Call her girl friends to the circle, the DJ put the funk music to make things hotter
Uma dança mais que a outra, mas que coisa louca que sensação
//Each one dances better than the one before, what a craziness, what an exciting feeling,
Levanta a mão da um gritinho quem é a rainha do tamborzão
//Rise your hand and shout if you are the queen of the tambour
Rainha do tamborzão de de de desce quero ver...
//Queen of the tambour, go down, I wanna see...
Rainha do tamborzão de de de desce
//Queen of the tambour, go down
Ela vai dançar, quer se divertir e só sai da pista quando o DJ sair
//She will dance, she wanna have fun and will leave the dance floor only when the DJ does
Então vai DJ solta o pancadão é agora que eu descubro quem é a rainha do tamborzão
//So go DJ, put the music, coz now I will find out who is the queen of the tambour
***
Oh i didnt realize, how naive!! hahahahahahahahaI guess rainha do tamborzão should be translated into (big) butt queen .
(im not into this kind of music, so i dont know all their slangs, sorry!) LOL
good .thx to all)
Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…