Selma Bajrami - Farmerice

VERY GOOD i think there is english ver to this song
http://www.youtube.com/watch?v=YosCnMoN4n8

Selma Bajrami – Farmerice

Daj, ne foliraj, daj, ne miniraj
Atmosferu, partibrejkeru
Popij koju kap i opusti se
pa kraj mene lijepo smjesti se
Kao desert dolazim ti ja
da te sladim sve do jutra

Ref
Tvoje mi farmerice govore u mraku da dugo usamljen si il' u lošem braku
Ako me fino, fino zamoliš poljubiću te ti gdje voliš
Tvoje mi farmerice šapću, moje milo da ti ovako dugo nije bilo
da ti jako, jako godi to, taj put u nepoznato

Daj, usudi se, daj, uzbudi se
Gorki šećeru, partibrejkeru
Popij koju kap i opusti se
pa kraj mene lijepo smjesti se
Kao desert dolazim ti ja
da te sladim sve do jutra

Jeans

Come on, stop pretending, come on, stop undermining (meaning: destroying)
the atmosphere, party breaker
Have some drop (meaning: drink) and relax
and place yourself nicely beside me
Like a dessert I am coming to you
to regale you all up until the morning

Ref.
Your jeans tell me in the dark that you've been lonely for a long time or in a bad marriage
If you nicely, nicely ask me, I will kiss you where you like (it)
Your jeans whisper to me, my dear, that you haven't felt this way for a long time
that it's very very pleasing for you, that trip into the unknown

Come on, dare, come on, get excited
Bitter sugar, party breaker
Have some drop (meaning: drink) and relax
and place yourself nicely beside me
Like a dessert I am coming to you
to regale you all up until the morning