With music by our side
To break the color lines
Let's work together
To improve our way of life
Join voices in protest
To social injustice
A generation full of courage
Come forth with me
Con la música de nuestro lado
para romper las barreras del color,
trabajemos juntos
para mejorar nuestra forma de vida,
unamos nuestras voces en protesta
contra la injusticia social,
una generación llena de valor,
vengan conmigo
Chorus:
People of the world today
Are we looking for a better way of life
We are a part of the rhythm nation
People of the world unite
Strength in numbers we can get it right
One time
We are a part of the rhythm nation
Gente del mundo de hoy,
¿estamos buscando una mejor forma de vida?
somos parte de la nación del ritmo,
gente del mundo, ¡unanse!
en grandes números podremos lograrlo,
de nuevo:
somos parte de la nación del ritmo
This is the test
No struggle no progress
Lend a hand to help
Your brother do his best
Things are getting worse
We have to make them better
It's time to give a damn
Let's work together come on
Esta es la prueba,
sin lucha no hay progreso,
dale una mano a tu hermano
para ayudarlo a hacerlo lo mejor posible,
las cosas están empeorando,
tenemos que hacerlas mejorar,
es hora de que le demos importancia,
trabajemos juntos, ¡vamos!
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.