בן סנוף שובי

Thread: בן סנוף שובי

Tags: None
  1. Gloriandus said:

    Post בן סנוף שובי

    שלום לכולם.

    What a beautiful song! But I do not know what is sung in it. I would like to ask somebody to translate this divine song. If it's possible.

    http://www.youtube.com/watch?v=FRNU-mUZkd0
     
  2. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    oy sovi sovi asholamit sovi venhaze bah eim lo oy ma thazo ma oy asholamit kimholat amhanaeim - This sentence from the Bible, it is difficult to give a direct translation
    Basically it means: That people of different religions convince Jews to join their religion, and Jews are asking them, for what good would that do us? And the Jews answering, we agree only with our faith,so This sentence means that Jews should stay and believe only their religion, and keep all the commandments...
    el ginat egoz yardeti lirot beibey anhal lirot afaprha agefen entzo rimonim \ I came to see the fruits are ripe next to the stream
    Last edited by yosis; 05-23-2012 at 06:14 PM.