A word in Russian

Can someone please tell me what does this word mean мелькнув
-thanks

It's past participle from streak; quickly move past somebody and disappear

So than what would this sentence mean? Тенью на твоем мелькнув пути,

Hey, it is from a verb мелькать/мелькнуть which is something like victor said streak or twinkle, glimpse...
So, I would translate it like: The shadow on your streaky path.
It depends from context.

Originally Posted by mabushii

So than what would this sentence mean? Тенью на твоем мелькнув пути,

The song is already translated here

Originally Posted by arpi

Тенью на твоем мелькнув пути,
It's to be the shadow suddenly appeared on your way

*******
мелькну́ть - пролете́ть (пролетети, пролепршати.... )

пролете́ть = (fig.) мелькнуть - to flash, flit.

Тенью на твоем мелькнув пути - (All I wish) Having glimpsed through your path like a shadow (Just to make a few steps by your side) (something of this kind)