Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    May 2012
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Persian / Farsi Translation Lotfan

    bebakhsid dishab khabidam zood behet message natunestam bedam. Age hava khub bashe mano maman miaim baham baz az sare kare man, akhe mikhaim ranandegi konim ke rahesho ra ham yad begirim. Age umadani shodim ghabl az inke rah bioftim behet text midam. Fek konam tarafaye 4 beresim unja.

  2. #2
    Senior Member harir's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    142
    Thanked 128 Times in 74 Posts

    bebakhsid dishab khabidam zood behet message natunestam bedam/sorry;lasst night i fell asleep soon and i couldnt send you message.

    Age hava khub bashe mano maman miaim baham baz az sare kare man,?if the weather is good/nice my mother and i will come after i come back from work

    akhe mikhaim ranandegi konim ke rahesho ra ham yad begirim/coz we want to drive in order to learn the way/road

    Age umadani shodim ghabl az inke rah bioftim behet text midam/if we decide to come there i will send you message before we leave home.

    fek konam tarafaye 4 beresim unja/we will be there almost 4 i think

Similar Threads

  1. Soroush Malekpour - Eshghe Man
    By pervin in forum Persian lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 04-04-2016, 04:52 PM
  2. Shadmehr Aghili - Tars
    By Paul Orhan in forum Persian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 01-11-2011, 03:13 PM
  3. Valy - Donya
    By Shy01 in forum Dari lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-30-2009, 05:51 PM
  4. another Persian (Farsi) song with audio, please help
    By ellie in forum Non-English Songs!
    Replies: 0
    Last Post: 10-30-2007, 12:50 PM
  5. Persian speakers: random old Persian/Farsi song
    By ellie in forum Non-English Songs!
    Replies: 3
    Last Post: 07-20-2007, 12:13 PM

Posting Permissions