Sorry for being late guys....
[JjCeQj4Jf3Y]http://www.youtube.com/watch?v=JjCeQj4Jf3Y[/video]
Τίτλος: Πόσες χιλιάδες καλοκαίρια |
Τitle: Posses chiliades kalokeria |
Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: DEMY
Single: Panik Records 2012
|
Lyrics: Niko Moraitis
Music: Dimitri Kontopoulos
Sung by DEMY
Single: Panik Records 2012 |
Πως αλλάζει η εποχή
αρκεί να βρίσκεσαι εσύ
δίπλα μου.
Πιάσ' τα χέρια μου λοιπόν
σήκωσέ με απ το κενό
και μίλα μου.
Πως αλλάζει η εποχή
με ένα σου φιλί
με ένα μόνο νεύμα σου.
Όπως χτίζεις την ζωή
έτσι απ την αρχή
πάρε με στο ψέμα σου.
Κοίτα, πόσες χιλιάδες καλοκαίρια
κοιμούνται μες τα δυο σου χέρια
και ξύπνα τα όλα με ένα χάδι, με ένα άγγιγμα.
Κοίτα, πόσες χιλιάδες καλοκαίρια
ανοίγω με τα δυο σου χέρια
πόσες χιλιάδες σ' αγαπώ ερωτευμένα
θα σου πω
Πως φωτίζονται οι σκιές
όταν ναι μου λες
με όλα σου τα βλέμματα.
Έτσι χτίζονται οι χαρές
πάνω στις πληγές
τώρα πια το έμαθα.
|
What's the way that season change
as long as you're
next to me.
So grab my hands
Rise me from the emptyness
and talk to me
What's the way that season change
with one of your kisses
with just a nod of yours
Like the way you construct life
(that's how) you should guide me from the start,
to the lie of yours.
Look, how many thousands of summers
are asleep in your two hands
Awake them with a caress, with a touch
Look, how many thousands of summers
I bloom in the two hands of yours
How many thousands of "I love you"s
while fallen for you, I will say to you
What's the way that shadows seem shining
whenever you tell me "yes"
with every glance of yours
That's how you "build" times of joy
over the wounds.
I learnt of it by now.
|
Last edited by Amethystos; 08-07-2012 at 05:20 PM.
"Gilgamesh, where are you hurrying to?
You will never find that life for which you are looking.
When the gods created man they allotted to him death,
but life they retained in their own keeping"