Емилия - Просто те убивам (new)

Thread: Емилия - Просто те убивам (new)

Tags: None
  1. PIMOS said:

    Wink Емилия - Просто те убивам (new)

    pliz trans ....
    http://www.youtube.com/watch?v=4OQQi...eature=related

    Знам, в живота без теб
    оценката две сама си написвам.
    Така добре, усетил си ме,
    минута не мога да дишам.
    Гледам те само в очите.

    Нима си го решил, че всеки ден
    съдбата ще променяш.
    И ще ме изпитваш.

    Кажи, защо в живота ми дойде?
    да ми объркаш всичко, да беше питал.

    Много ти е лесно,
    пак от мен ще мине.
    Ако не обичах, просто те убивам.

    Знам, от тебе по мъдрях,
    и много видях, но колко платих си.
    С дни не спях,и в лудост живях,
    остави ми само въпроси.
    Отговор няма изобщо!

    Нима си го решил, че всеки ден
    съдбата ще променяш.
    И ще ме изпитваш.

    Кажи, защо в живота ми дойде?
    да ми объркаш всичко, да беше питал.

    Много ти е лесно,
    пак от мен ще мине.
    Ако не обичах, просто те убивам.
  2. d.hrisova said:

    Default

    Знам, в живота без теб
    I know that in my life without you
    оценката две сама си написвам.
    I put a F-mark to myself.
    Така добре, усетил си ме,
    You've sensed me so well.
    минута не мога да дишам.
    I can't breath for a minute.
    Гледам те само в очите.
    I look you only in the eyes.

    Нима си го решил, че всеки ден
    Did you decide that everyday
    съдбата ще променяш.
    you'll change the fate
    И ще ме изпитваш.
    and you'll test me?

    Кажи, защо в живота ми дойде?
    Tell me why you came into my life.
    да ми объркаш всичко, да беше питал.
    to mess all up .You should of asked.

    Много ти е лесно,
    It's really easy for you
    пак от мен ще мине.
    I'll close my eyes again / like she'll pretend it didn't happened/
    Ако не обичах, просто те убивам.
    If i didn't like it, I would simply kill you

    Знам, от тебе по мъдрях,
    I know, you made me wiser
    и много видях, но колко платих си.
    and I saw a lot. But I payed a lot.
    С дни не спях,и в лудост живях,
    I didn't sleep for days and I lived in madness
    остави ми само въпроси.
    you left me only questions
    Отговор няма изобщо!
    and no answer at all !

    Нима си го решил, че всеки ден
    Did you decide that everyday
    съдбата ще променяш.
    you'll change the fate
    И ще ме изпитваш.
    and you'll test me?

    Кажи, защо в живота ми дойде?
    Tell me why you came into my life.
    да ми объркаш всичко, да беше питал.
    to mess all up .You should of asked.

    Много ти е лесно,
    It's really easy for you
    пак от мен ще мине.
    I'll close my eyes again
    Ако не обичах, просто те убивам.
    If i didn't like it, I would simply kill you
  3. PIMOS said:

    Default

    thanks