English Lyrics Translation of Ankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne (OST. Ishq Vishk)

Thread: English Lyrics Translation of Ankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne (OST. Ishq Vishk)

Tags: None
  1. Yuni Ardita Sari Dewi said:

    Red face English Lyrics Translation of Ankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne (OST. Ishq Vishk)

    Hi, can anyone help me to translate this song: Ankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne from ISHQ VISHK?

    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya
    Sapna Sajaya Apna Banaya
    Apna Banake Sapna Sajake
    Chupke Se Sikhaya Pyaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya
    Sapna Sajaya Apna Banaya
    Apna Banake Sapna Sajake
    Chupke Se Sikhaya Pyaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Deewana Ishq Ka Main To Hone Laga
    Zulfon Ki Uth Mein Jana Dhone Laga

    Mera Kehna Na Mane Meri Pyaas Na Jane
    Dhak Dhak Dhadke Dil Mera Tadpe
    Rangeen Safar Mein Aisi Amar Mein
    Dard Utha Pehli Baar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Yaadon Mein Aaj Kal Kaatoon Main Raat Din
    Jhoota Sa Jahan Lagat Hai Tere Bin
    Kya Haal Jiya Ka Main Tujhse Bataon
    Ek Pal Kahin Main Tujhe Bhool Na Paaon
    Shaam Savere Dil Ko Mere Rehta Hai Kyon Interzar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya
    Sapna Sajaya Apna Banaya
    Apna Banake Sapna Sajake
    Chupke Se Sikhaya Pyaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Happened to found this song yesterday, addicted, and would love to know the meaning of the lyrics. Thank you.
     
  2. texttwist said:

    Default

    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne - Your eyes and your sweet words have
    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya - stolen my sleep and stole my memoirs
    Sapna Sajaya Apna Banaya - I harvested a dream and made you mine
    Apna Banake Sapna Sajake - After I made you mine and dreamt for you
    Chupke Se Sikhaya Pyaar - I taught you how to love ever so slowly and silently
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar - Slowly but steadily my heart lost control
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya
    Sapna Sajaya Apna Banaya
    Apna Banake Sapna Sajake
    Chupke Se Sikhaya Pyaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Deewana Ishq Ka Main To Hone Laga
    Zulfon Ki Uth Mein Jana Dhone Laga

    Mera Kehna Na Mane Meri Pyaas Na Jane - My heart does not listen to me nor it knows my thirst
    Dhak Dhak Dhadke Dil Mera Tadpe - It just beats and suffers in vain
    Rangeen Safar Mein Aisi Amar Mein - In this colorful journey (called love)
    Dard Utha Pehli Baar - a small pain showed up for the first time
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar - and it slowly but steadily took control of my heart
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Yaadon Mein Aaj Kal Kaatoon Main Raat Din - I spend my days and nights in memories of you
    Jhoota Sa Jahan Lagat Hai Tere Bin - The world seems to be a lie, without you on my side
    Kya Haal Jiya Ka Main Tujhse Bataon - how do i say what my heart is going through
    Ek Pal Kahin Main Tujhe Bhool Na Paaon - I am scared i might forget you for a second
    Shaam Savere Dil Ko Mere Rehta Hai Kyon Interzar - Dusk to dawn, my heart awaits you
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar

    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne
    Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya
    Sapna Sajaya Apna Banaya
    Apna Banake Sapna Sajake
    Chupke Se Sikhaya Pyaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
    Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar
     
  3. Yuni Ardita Sari Dewi said:

    Red face

    Thank you so much texttwist !